Оргкомітет кампанії із заборони мінаретів у Швейцарії використовував досить агресивну агітацію
Більшість швейцарців, які прийшли до урн для голосування в неділю, – 57,5% – висловилися за заборону будівництва мінаретів ісламських мечетей на території конфедерації. Волевиявлення громадян має силу закону, і з моменту затвердження результатів референдуму заборона набуде чинності. Усі формальні вимоги до організації референдуму були дотримані. Противники будівництва мінаретів перемогли в більшості кантонів і напівкантонів – 22 з 26.
Швейцарська конституція, яка закріплює свободу віросповідання, буде доповнена положенням про заборону створення молитовних веж. «Отже, будівництво нових мінаретів у Швейцарії більше не дозволено», – йдеться в заяві федерального уряду, оприлюдненій після оголошення результатів голосування.
Заборона не торкнеться будівництва нових мечетей або молитовних будинків. Не поширюється вона і на вже існуючі в країні мінарети.
Глава мін’юсту Евеліна Відмер-Шлумпф, яка відповідала в уряді за ісламське питання, одразу після оголошення підсумків референдуму туманно заявила, що результати голосування є «вираженням деяких побоювань, що існують серед населення, щодо ісламістських екстремістських течій». Думку громадян слід сприймати серйозно, але й «не варто забувати, що Швейцарія залишається відкритою країною».
Її колега по уряду, Мішлін Кальмі-Рей, яка очолює МЗС, спробувала пояснити, що своїм голосуванням більшість швейцарців зовсім не хотіли «відкинути мусульманську громаду», і взагалі, такі результати треба розглядати в «загальному контексті економічної кризи».
Мусульманами у Швейцарії себе вважають близько 400 тис. осіб, або близько 5% усього населення. При цьому на 150 мечетей припадає лише чотири мінарети, і в будівництві нових останніми роками під різними приводами місцева влада мусульманській громаді відмовляла. Згода в 2007 році комунальної влади міста Ланґенталь на прибудову мінарету до мечеті, що об'єднує близько 3 тис. мусульманських сімей, дала привід для початку загальнофедеральної кампанії протесту.
На підтримку заборони на будівництво мінаретів виступили не лише ультраправі організації, які борються з «ісламофашизмом», або стурбовані зростанням ісламського екстремізму. «За» висловилася і найбільша в парламенті Швейцарська народна партія.
Мінарет, на думку одного з її представників, депутата Ульріха Шлюера, є «політичним символом протистояння інтеграції, підтримки сегрегації і, в першу чергу, нав'язування шаріату як норми, паралельної швейцарському законодавству».
Оргкомітет кампанії «Так забороні мінаретів у Швейцарії» використовував агресивну агітацію. По всій країні були розклеєні постери, на яких настовбурчені, подібно до ракет, мінарети тягнулися вгору на тлі швейцарського прапора, який, будучи обрізаним по краях, нагадував труну. На передньому плані чорніла з голови до ніг закутана дівчина-мусульманка. Але до самого останнього часу опитування громадської думки говорили про те, що пропозиція не пройде.
Правляча коаліція демократичних християн, соціал- і радикал-демократів виступала проти поправки до Конституції. «Федеральна рада (уряд) залишається на думці, що заборона на будівництво мінаретів не є адекватним заходом для стримування екстремістських тенденцій», – цитує Відмер-Шлумпф британський телеканал BBC.
Правомірність референдуму буде оскаржена. Як заявила Манон Шік, голова бюро правозахисної організації Amnesty International у Женеві, недільне рішення порушує міжнародне право та зобов'язання, взяті на себе Швейцарською Конфедерацією перед світовою спільнотою. За її словами, заборона є ще й безглуздою, оскільки 90% швейцарських мусульман – вихідці з Туреччини та Косова, лише частина з яких дотримуються всіх приписів пророка Мухаммеда. Це стосується і носіння традиційного мусульманського жіночого одягу.
Рішення швейцарських громадян може серйозно ускладнити позиції Берна у відносинах з ісламським світом і ставить під сумнів традиційну роль Швейцарії як нейтральної країни та третейського судді при вирішенні міжнародних конфліктів. До того ж може початися відтік капіталів, які тримають у швейцарських банках арабські шейхи, попереджає газета Tribune de Geneve.
Референдум пройшов лічені дні після завершення хаджу, коли мільйони паломників ще перебувають на території Саудівської Аравії і можуть стежити за новинами зі Швейцарії з паломницьких центрів, вказує газета Le Matin, притому що висвітлення з боку арабомовних каналів не можна назвати сприятливим. «Згідно з нашою інформацією, деякі (швейцарські. – Газета.Ru) посольства на мусульманській землі вчора почали барикадуватися», – повідомляє Le Matin.
Результатами голосування незадоволені й європейські ліві, і американська преса. Французький міністр закордонних справ Бернар Кушнер оголосив, що вражений рішенням швейцарців. «Спочатку деякі німецькі землі заборонили носіння хусток для вчительок-мусульманок у державних школах, потім французи позбавили жінок-мусульманок права носити хіджаб, тепер це. Що далі? Тюремне ув'язнення для тих, хто сповідує іслам?» – обурюється Мухаммед Анвар, оглядач онлайн-видання Examiner.com.
The Wall Street Journal дотримується іншої думки. «Швейцарська пряма демократія показує свій характер, коли швейцарські виборці використовують її, щоб виступити проти власної політичної еліти, як і сталося цього разу», – йдеться в редакційній колонці бізнес-видання.
Олександр АРТЕМ'ЄВ.
Газета.Ru er="0">