Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Просто життя

Головні документи німецьких громадян

Для подорожей за кордон німці оформлюють своїм дітям дитячий закордонний паспорт (Kinderreisepass)

Не паспорт, але дуже важливий документ

Як зазначає Deutsche Welle, Personalausweis оформлюється з самого народження, але найчастіше у віці 16 років. Для подорожей до країн ЄС та Шенгенської угоди німцю достатньо мати при собі цей документ, який видається терміном на 10 років. Якщо громадянину ФРН ще не виповнилося 24 роки, то – на 6 років. Вартість виготовлення цього документа – від 23 до 29 євро.

Документ нового зразка має три властивості. Він містить біометричне фото та відбитки пальців (за бажанням). Його можна використовувати для оформлення документів в інтернеті, здійснення угод, реєстрації в державних установах, для підписання документів у цифровому форматі.

У нового посвідчення особи також є функція електронної ідентифікації. З 16 років її можна активувати безкоштовно. Електронна ідентифікація призначена для економії часу, швидкого проходження всіх бюрократичних процедур в інтернеті, оплати послуг.

Чим відрізняється німецький закордонний паспорт

У німецького закордонного паспорта є дві якості, про які говорять у найвищому ступені: один із найнадійніших у світі паспортів (складно виготовити фальшиву копію), який надає багато свободи для подорожей. Так, з німецьким паспортом можна вирушити до більш ніж 170 країн без оформлення візи, зокрема й до США.

Німецький закордонний паспорт змінювався протягом останніх 20 років. З 2005 року в ньому з'явився чіп, з 2007 року до біометричного фото додалися відбитки двох пальців. З 2017 року діє закордонний паспорт третього покоління з новими заходами захисту даних.

Дійсний закордонний паспорт десять років. Стандартна товщина – 32 сторінки. Для тих, хто багато подорожує, є можливість оформити закордонний паспорт одразу на 48 сторінок. Для осіб, які не досягли 24-річного віку, вартість послуги з оформлення закордонного паспорта – близько 38 євро, а для осіб старше 24 років – 60 євро. За додаткові сторінки доведеться заплатити ще 22 євро.

Закордонний паспорт оформлюється в Центрі обслуговування населення за місцем прописки, на це потрібно близько двох тижнів. Потрібно зробити паспорт швидко – заплати від 70 до 114 євро за експрес-послугу (ціна варіюється залежно від віку та кількості сторінок).

Яка ж інформація про громадянина міститься в німецькому закордонному паспорті? Стандартні дані: прізвище, ім'я, стать, дата та місце народження, громадянство, серійний номер. Але, крім того – зріст, колір очей, науковий ступінь і навіть творчий псевдонім. Ім'я в паспорті записується зі свідоцтва про народження. Тому в німецьких паспортах можна зустріти і Анну (Anna, Anne), і Анушку (Anuscka). Справа в тому, що в РАЦСах Німеччини імена, написання яких відрізняється хоча б однією літерою, вважаються різними.

Документи для дітей

Закордонний паспорт у Німеччині можна оформити з народження. Коштує це 13 євро з терміном дії на шість років. Документ для дитини віком до 12 років так і називається – дитячий закордонний паспорт (Kinderreisepass). Щоправда, протягом перших років життя дитини навіть чинний закордонний паспорт наполегливо рекомендують замінити на новий – з більш актуальним фото. Адже в немовляті, якому кілька тижнів від роду, важко впізнати трирічну дитину. Тому багато батьків, щоб уникнути запитань і проблем при паспортному контролі, міняють дитячий паспорт на новий.

Дитячий закордонний паспорт видається без вбудованого чіпа та збережених відбитків пальців. Тому в 12 років його в будь-якому разі доведеться міняти. Дитині можна оформити і звичайний закордонний паспорт. Це буде коштувати дорожче, але необхідно в тому випадку, якщо планується поїздка, наприклад, до США.

З дитячим закордонним паспортом знадобиться оформлення візи, оскільки цей документ не відповідає вимогам паспортного контролю США та деяких інших країн.