Зарубіжна практика може бути цікавою не лише самим журналістам, а й ЗМІ, які вони представляють
Для журналістів зі Східної Європи, які бажають попрацювати в Німеччині, вже 18 років існує стипендія імені графині Маріон Денгофф (Marion-Gräfin-Dönhoff-Journalistenstipendium). Як зазначає Deutsche Welle, учасникам програми виплачують 3800 євро на покриття витрат на проживання, переліт, медичне страхування та візовий збір. Заявку можна подати до 15 квітня, стажування розпочнеться в середині жовтня 2018 року.
Стипендіальна програма названа на честь колишнього головного редактора щотижневика Die Zeit – одного з найавторитетніших ЗМІ Німеччини. Графиня Денгофф є культовою фігурою в німецькій журналістиці. Свою журналістську та громадську діяльність вона присвятила примиренню народів у роки після Другої світової війни. IJP, своєю чергою, також прагне покращити взаєморозуміння між країнами.
За словами Міодрага Шоріча, керівника стипендіальної програми імені Маріон Денгофф, стипендія не втрачає своєї актуальності, особливо з огляду на нинішні політичні події. Сьогодні, наголошує він, журналістам-міжнародникам як ніколи потрібні глибинне розуміння того, що відбувається в країні, про яку вони пишуть, і можливість отримати інформацію з перших уст. Усе це сприяє створенню об'єктивної картини в ЗМІ та запобігає викривленню фактів.
Ще однією метою стипендіальної програми імені Маріон Денгофф є створення широкої мережі контактів серед журналістів. «Це спільнота, на яку завжди можна розраховувати. Чи потрібна тобі якась інформація, чи збираєшся ти у відрядження, ти в будь-який момент можеш скористатися цими контактами», – зазначає випускниця програми та колишній координатор проекту Євгенія Сайко. Після стажування в Берліні у 2006 році вона досі підтримує зв'язок з іншими стипендіатами як з Німеччини, так і з країн Східної Європи.
Під час стажування стипендіати мають можливість розширити свій кругозір, зрозуміти суть того, що відбувається в інших країнах, та обмінятися думками з колегами щодо тем, які їх хвилюють.
«Я більше дізналася, наприклад, про Україну та Молдову. Також мене приємно здивував загальний рівень підготовки німецьких стипендіатів, їхня обізнаність. Під час вступного семінару мені були цікаві наші спільні дискусії. Незважаючи на не дуже прості для більшості учасників теми, всі були дуже коректні та намагалися зрозуміти іншу точку зору», – вважає Олена Коркіна, яка стажувалася в редакції газети Schweriner Volkszeitung.
Сіміон Чокіне з Молдови відточував професійні навички в румунській редакції медіакомпанії Deutsche Welle. «Ми всі з країн колишнього Радянського Союзу, раніше жили разом, тепер наші держави розрізнені, і наші народи вже не так добре знають одне одного. У рамках цієї програми з'явилася можливість познайомитися», – ділиться враженнями молодий журналіст.
Стажування за стипендією імені Денгофф триває два місяці. Воно дозволяє дізнатися, як працюють німецькі ЗМІ, порівняти професійні стандарти та використати отримані знання для покращення роботи медійних організацій, які представляють стипендіати.
Зарубіжна практика може бути цікавою не лише самим журналістам, а й ЗМІ, які вони представляють. Відправка кореспондента у службове відрядження – досить витратний процес, а під час стажування стипендіат може виступити в ролі зарубіжного кореспондента та виконувати завдання для рідної редакції.
«У Томську я працювала на регіональному телебаченні, робила матеріали про місцеві події. А Берлін, де я проходила практику, передбачав зовсім інші масштаби: я знімала сюжети про Берлінську стіну, відомих у Німеччині письменників, журналістів, депутата з бундестагу з російським корінням. Усі ці матеріали вийшли в Томську в спеціальній рубриці «Німецькі історії», – розповідає Євгенія Сайко.
Вона погоджується з іншими випускниками програми: стажування за кордоном дають потужний заряд енергії та натхнення. «Додому я повернулася сповненою сил і нових ідей. Стипендія IJP надихнула мене й далі займатися Німеччиною та міжнародними темами», – наголошує молода журналістка.