Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Освіта

Вибираємо мовну школу

Якщо ви почали вивчати німецьку мову ще на батьківщині, Deutsche Welle радить для початку дізнатися у викладачів, чи є у вашої школи партнери в Німеччині. Варто пам'ятати, що в деяких ситуаціях консультації та підбір програми коштують додаткових грошей, тому краще вирушити на пошуки самому. У цьому випадку вам доведеться взяти на себе вирішення організаційних питань і спілкуватися з німецькою стороною самостійно.

Найповніші бази з переліками курсів та контактами шкіл можна знайти на сайті DAAD та порталі Sprachkurse-Weltweit. При виборі мовного центру варто з'ясувати, чи є сертифікат у навчального закладу і чи всі викладачі є носіями мови.

Від мети поїздки залежить не лише вибір мовної школи, але й міста, до якого ви вирушите. У столиці та великих мегаполісах культурна програма та вибір розваг значно ширші. Але якщо ви поставили перед собою мету найефективніше та швидко підготуватися до іспиту, варто звернути увагу і на невеликі міста, в яких ніщо не буде відволікати від навчання. Саме там проживання та витрати на їжу будуть значно меншими.

Тим, кому належить складання тесту DSH, слід шукати курси при університетах. Якщо ви в подальшому плануєте вступати до одного з німецьких вишів, бажано обрати курси у виші-фавориті. Зазвичай інформація про пропозиції для іноземців розміщується в розділах Sprachenzentrum (мовний центр) або Prüfungsvorbereitung (підготовка до іспитів) на офіційному сайті навчального закладу.

Для підвищення рівня розмовної німецької та розширення кругозору можна орієнтуватися на пропозиції Гете-Інституту. Акцент на граматику на уроках роблять у IIK – Institut für Internationale Kommunikation в Берліні та Дюссельдорфі. У школі did deutsch-institut нові курси стартують щотижня. У центру Berlitz є дистанційні уроки. Великі школи влітку та під час канікул пропонують профільні заняття – наприклад, медичну німецьку (Deutsch für Medizin und Pflege) або економічну німецьку (Wirtschaftsdeutsch).

За курси у великих мовних школах з гарною репутацією доведеться заплатити суттєву суму. Подавати заявку на навчання в таких місцях потрібно за кілька місяців до початку занять, оскільки попит перевищує пропозицію (особливо влітку). Вартість програми, зазначена на сайті школи, не завжди остаточна. Іноді в неї не входять комплекти підручників, додаткові посібники, вступний тест (Einstufungstest), кава-брейки на перервах, які потрібно оплачувати додатково. Середня ціна за чотири тижні – від 450 до 1100 євро за стандартний курс.

Найвигідніші пропозиції – у так званих народних університетів (Volkshochschule) – центрів додаткової освіти. Але й якість викладання відрізняється від сертифікованих шкіл, тому в цьому випадку краще орієнтуватися на відгуки клієнтів.

Зазвичай мовні центри пропонують різні типи житла: комуналки Wohngemeinschaft (WG), апартаменти або кімнати в місцевому гуртожитку. Ці варіанти дорожчі, ніж середня вартість оренди по місту. З іншого боку, навчальні заклади роками співпрацюють з власниками квартир і надають гарантії. Перед укладенням договору оренди не завадить попросити фотографії кімнат і зв'язатися з їхніми власниками до приїзду.

Якщо ви плануєте пройти мовний курс при університеті, радимо поселитися в гуртожитку. Це зменшить ваші витрати та дасть можливість регулярно спілкуватися з носіями. До речі, радимо паралельно з заняттями ходити на зустрічі з мовним партнером (Sprachtandem). Знайти напарника можна на порталі Tandempartners.

Перше, що слід з'ясувати у мовної школи – скільки всього годин ви будете займатися. Якщо менше 18 годин на тиждень, шенгенську візу вам не видадуть. Відразу після оплати курсу від школи має прийти підтвердження із зазначенням адреси закладу, тривалості та вартості курсу. Цей документ знадобиться для подачі заяви до візового центру. Крім того, до кількості годин може входити онлайн-компонент. Це означає, що частину завдань ви будете виконувати вдома на комп'ютері, а не в кабінеті з викладачем.

Ще один важливий нюанс – кількість людей у групі. У переповнених класах результат навчання буде нижчим, тому краще орієнтуватися на максимальну кількість у 12-15 осіб. Преміум-курси в невеликих групах та індивідуальні уроки коштують дорожче (1700-2000 євро за місяць), але принесуть більше результатів, якщо ви націлені на складання іспиту.

Екскурсії, поїздки до сусідніх міст, походи до театру та кіно – що може запропонувати мовна школа? Якщо розваги входять у ваші плани на літо, дізнайтеся в організаторів, чи є в них культурна програма.

Наприкінці навчання вам зобов'язані видати сертифікат про проходження курсу, в якому має бути зазначено кількість годин, тривалість та рівень групи. Варто дізнатися, чи надає навчальний заклад знижку на складання офіційних іспитів – Test DaF або DSH.