ШОТЛАНДІЯ СТУДЕНТСЬКА
Шановна редакціє! Напишіть, будь ласка, скільки в середньому коштує навчання (а також проживання та харчування) в Шотландії. Світлана ГОЛУБЄВА, м. Мелітополь
На це питання не можна відповісти однозначно: все залежить від самого навчального закладу, кількості предметів, що вивчаються, рівня інфляції тощо. Наведемо лише середні показники.
Рік навчання в приватній школі коштує близько 10.000 фунтів стерлінгів, в університеті – від 6 до 15 тисяч фунтів (найдорожчі курси – з медицини); вартість навчання за postgraduate-програмами практично не відрізняється від вартості undergraduate-програм. Проживання в студентському гуртожитку обійдеться вам у 30-67 фунтів на тиждень, у приватних апартаментах – у 35-110 фунтів. Причому гуртожитки забезпечені всіма можливостями для занять спортом - тут і футбольне поле, і баскетбольний майданчик, можна грати в теніс, настільні ігри тощо. Що стосується їжі, то тут усе залежить від ваших апетитів. За бажання можна цілком задовольнятися 40-60 фунтами на тиждень, якщо не захоплюватися всілякими елями, віскі та іншими традиційними шотландськими напоями. Про всяк випадок повідомляємо ціни на най«життєво необхідне»: пінта пива обійдеться в 1,7-2,3 фунта, а склянка вина – 1,5-2 фунти; за досить пристойну вечерю в ресторані вам доведеться викласти 10-15 «паундів».
Більш детальну інформацію ви можете отримати, зазирнувши на такі сайти: www.scotland.gov.uk (урядовий сайт Шотландії) та www.educationukscotland.org (освітній сайт із переліком адрес шкіл).
СТУДЕНТСЬКІ ПІДРОБІТКИ В ІРЛАНДІЇ
Здрастуйте, редакціє «Заграниці»! Дуже хочу вчитися за кордоном – у Великобританії або в Ірландії. Відомо, що у Великобританії іноземні студенти мають право працювати. А як щодо Ірландії? Чи можуть іноземці підробляти під час навчання? У цій країні, наскільки мені відомо, і навчання, і продукти, і житло значно дешевші. Костянтин ГАЛУШКО, м. Львів
По-перше, у Великобританії студенти мають право не ПРАЦЮВАТИ, а ПІДРОБЛЯТИ – тобто працювати у вільний від навчання час (20 годин у період занять і 40 – під час канікул). Що стосується Ірландії, то буквально місяць тому було прийнято закон, який дозволяє іноземним студентам із країн – не членів Євросоюзу підробляти (до цього на Смарагдовому острові могли поєднувати навчання з роботою лише щасливчики з Євросоюзу). Але знову ж таки, підробляти, а не працювати «на повну котушку».
ХТО ДОПОМОЖЕ ІНОЗЕМНОМУ СТУДЕНТУ
Здрастуйте, редакціє улюбленої газети! Підкажіть, будь ласка, чи є в Німеччині організація, яка надає допомогу іноземним студентам? Денис СЕМЕНЧУК, м. Житомир
Так, така організація є. Вона називається Товариство взаємодопомоги студентів (ТВС). Завдання цієї організації – всіляко полегшувати нелегке студентське життя. Тут надають безкоштовні юридичні консультації, допомагають знайти дешеве житло в гуртожитку. До ТВС можна також звернутися в кризовій ситуації за порадою та підтримкою психолога.
Організація «взаємодопомагає» й іноземним студентам. У «сервісному пакеті» – кімната в студентському гуртожитку, опіка з боку студентів старших курсів, культурні заходи та додаткова послуга на вибір (обід у студентській їдальні, спортивний клуб або мовні курси). Вартість такого «пакета» – 300-650 марок на місяць (кожен учень платить внески за семестр, і частина цих грошей перераховується до ТВС). Детальніше про ТВС можна дізнатися на сайті www.studentenwerke.de
Втім, про студентів дбає не лише ТВС. Об'єднаний студентський комітет Asta (у Баварії – Рада студентських старост) – це організація, яка представляє інтереси учнів при кожному виші, і в неї теж є свій відділ у справах студентів-іноземців. Тут для іноземців організовують культурні та суспільно-політичні заходи, консультують із правових питань тощо.
Важливу інформацію та поради першокурсники отримують під час підготовчого тижня, який організовують спеціальні об'єднання студентів за академічними дисциплінами (Fachschaft). Під час підготовчого тижня, який проходить, як правило, перед початком навчання, новачки знайомляться з університетом і студентською їдальнею, з містом та його пам'ятками, включно з улюбленими місцями студентських тусовок. Практично в кожному університеті є дуже дешева або навіть безкоштовна можливість займатися спортом – чудовий спосіб підтримувати форму та познайомитися з новими людьми.
СКІЛЬКИ КОШТУЄ БЕЗКОШТОВНЕ НАВЧАННЯ В НІМЕЧЧИНІ
Шановна редакціє!
«Заграница» неодноразово писала про безкоштовне навчання в Німеччині. А скільки коштує проживання, харчування, підручники та інше? І друге питання. Чи дозволено іноземним студентам підробляти під час навчання? Катерина НАГУЄВИЧ, Запорізька обл.
Життя в Німеччині – не з дешевих. Згідно з дослідженнями, проведеними товариством взаємодопомоги студентів, учню німецького вишу для життя необхідна сума від 1.100 до 1.300 марок на місяць. Ця сума покриває витрати на житло, їжу, транспорт і медичну страховку. До неї не входять ані витрати на відпустку чи дорогі хобі, ані походи до пивних і клубів. Щоправда, студенти користуються масою пільг, наприклад, знижками в кіно, театрах, музеях і спортивних клубах.
Платне навчання у вишах трапляється в Німеччині вкрай рідко. В основному – у приватних інститутах. Підготовчі курси – також безкоштовні. Однак кожного семестру студенти платять так званий внесок за семестр – залежно від вишу – від 30 до 250 марок. До цієї суми входять як внески за обробку документів, так і відрахування Товариству взаємодопомоги студентів, яке пропонує учням різні види сервісних послуг та консультації. У багатьох містах до цієї суми входять і відрахування на громадський транспорт. У цьому випадку студентський квиток є і проїзним квитком, який обходиться набагато дешевше, ніж звичайний місячний проїзний.
А тепер – відповідь на друге питання. Працювати під час навчання в Німеччині дозволено й іноземним студентам. Однак для учнів, які не є громадянами країн – членів ЄС, існують обмеження: їм дозволено працювати лише 90 днів на рік. За згодою місцевої біржі праці, Відомство у справах іноземців може продовжити дозвіл на роботу студентові додатково на 10 годин на тиждень.
Однак знайти відповідну для студента роботу непросто. Якщо вам не пощастило отримати одне зі студентських робочих місць у вашому виші, ви можете звернутися по допомогу до спеціального відділу біржі праці, який пропонує роботу для студентів і, як правило, розташований у приміщенні Товариства взаємодопомоги студентів. Класичними способами заробити для студентів у Німеччині є такі види діяльності: репетитор, кельнер (офіціант), бебісіттер (няня) або помічник (асистент) в офісі. Відповідні пропозиції часто вивішуються на спеціальних дошках оголошень у вишах.
Той, хто має знання, наприклад, у галузі інформатики, може спробувати знайти роботу на місцевому ринку праці. У суботніх виданнях великих регіональних газет ви завжди знайдете безліч оголошень про прийом на роботу. Успішним часто виявляється і пошук роботи через Інтернет.
_