Чому Франція?
Є багато причин, через які іноземні студенти, зокрема з республік колишнього Союзу, вступають до університетів Франції. Хтось закохується у французьку мову, іншого приваблює сама країна, треті йдуть шляхом батьків, а четверті планують пов'язати життя і кар'єру з франкомовним світом. Освіта, отримана в одному з вищих навчальних закладів Франції, високо котирується на світовому ринку. А гарантом якості освіти у вишах - державних і приватних - виступає сама держава. Варто зазначити, що французькі роботодавці частіше віддають перевагу власникам державних дипломів, аніж тим, хто закінчив приватні навчальні заклади.
Французька вища освіта - одна з найдоступніших у світі. Більшу частину витрат бере на себе держава. Студентам залишається лише оплатити реєстраційний внесок (розмір якого також встановлюється державою), єдиний і для мешканців країни, і для іноземних абітурієнтів. Крім того, щороку виділяються стипендії, що покривають витрати на навчання, а іноді й проживання. На стипендію можуть претендувати і іноземці, і французи. Однак до французьких вишів вступає набагато менше наших співвітчизників, ніж, наприклад, до британських. То чи незнання мови заважає, то чи недовіра до «безкоштовного сиру»... Можна лише порадити відкинути геть сумніви, підвчити французьку і зробити вирішальний крок, який здатен змінити все подальше життя. Щоб вступити до французького університету, головне - вчасно й успішно виконати всі вимоги до абітурієнтів.
Правильною дорогою йдете...
Від абітурієнтів-іноземців вимагається наступне: еквівалентність диплома та рівня освіти, знання французької мови, підтверджене сертифікатом про складання міжнародних іспитів або спеціальних тестів, доказ фінансової спроможності. Хоч освіта і безкоштовна, але реєстраційний внесок, за медичну страховку, проживання, харчування, навчальні посібники тощо доведеться платити.
Як завжди, вітчизняного атестата зрілості недостатньо для зарахування до університету. Він не еквівалентний французькому ВАС. Тому до приймальної комісії треба буде надати ще й довідку з вітчизняного вишу, де ви повинні провчитися не менше року, причому за тією спеціальністю, яку плануєте вивчати у Франції. Врахуйте, що визнання документів про освіту - питання дуже тонке і перебуває в повній компетенції вишу: як там вирішать, так і буде.
Критерії зарахування до університету визначаються самим навчальним закладом. Безумовна вимога - знання французької мови на рівні, достатньому для навчання. Усім претендентам необхідно пройти мовний тест ТСF-U, результати якого обов'язково зазначають у заяві. Від цього тесту звільняються власники диплома DALF. Іспит перевіряє навички кандидата в читанні, письмі та аудіюванні.
Для запису на перший курс державного університету необхідно оформити досьє попереднього запису (DAP). Звільняються від цієї процедури ті, хто вступає до приватного вишу або на творчі спеціальності за конкурсом, власники французького, франко-німецького або європейського дипломів про середню освіту та стипендіати французького уряду. Пам'ятайте, що на рік можна отримати на руки лише одне досьє, де ви зазначаєте два університети (на випадок, якщо перший відмовиться вас прийняти) і ще один факультативно (на крайній випадок).
Обов'язковим документом, який надсилається на розгляд до французького вишу, стане ваш мотиваційний лист. Французи частенько навіть під час вступу до шкіл вимагають від учнів обґрунтувати свій вибір, описати, чому ви хочете навчатися в цій країні, у цьому навчальному закладі. Лист треба скласти так, щоб комісія університету після прочитання була впевнена, що ви найкращий кандидат. Важливо вказати, чому обираєте саме цю спеціальність, як плануєте надалі використовувати отримані знання, яким бачите процес навчання.
Для абітурієнтів існує два способи оформлення та подання документів: діяти самостійно або звернутися до спеціалізованого агентства. Ви можете самі обрати навчальні заклади, які вам сподобалися, зв'язатися з ними, уточнити всі вимоги до кандидатів і послідовно їх виконати. Або ж довіритися професіоналам. Допомогу іноземцям, які бажають навчатися у Франції, надає агентство EduFrance.
Франкофони та громадяни світу
Безпрограшний варіант вступу до одного з французьких університетів - отримання національного диплома про середню освіту Baccalaureat (ВАС) в одній із французьких шкіл. Іноземців приймають не лише приватні, а й деякі державні школи.
Одна з відомих французьких середніх шкіл - Ecole des Roches - приймає учнів 11-19 років. Більшість школярів - французи (80%), іноземці становлять лише п'яту частину всього учнівського колективу. Викладання в школі ведеться за унікальною, спеціально розробленою методикою, і дуже привабливо звучить обіцянка, що студенти школи стають білінгвами лише за один рік. 82% учнів після закінчення отримують диплом ВАС, що відкриває двері до французьких університетів - а це дуже непоганий показник.
Викладачі дотримуються шести основних принципів: активна участь школярів у педагогічному процесі (вчителі працюють з учнями, а не для них), розвиток креативних здібностей кожного (заняття драмою, фотографією, хореографією тощо), фізичний розвиток (на вибір пропонується 28 видів спорту), виховання відповідальності та самодисципліни, створення сімейної атмосфери, долучення до світової цивілізації.
Програма з французької мови для іноземних школярів складається з трьох рівнів: початковий (25 годин на тиждень), середній (18 годин на тиждень плюс часткова інтеграція в класи школи), просунутий (6 годин французької та повна інтеграція в шкільні класи). Додатково в школі можна вивчати англійську, німецьку, іспанську і навіть російську.
Готують в Ecole des Roches не лише до отримання диплома BAC, а й до іспитів з французької мови - DELF, DALF, а також з інших іноземних мов.
Отримати диплом BAC можна і в іншій приватній школі-пансіоні - Ecole de et Lycee International de Touraine, що приймає учнів 12-18 років з добрим знанням французької мови. Деякі предмети в цій школі можна вивчати і англійською, а для охочих - додаткові заняття з французької мови.
У південно-західній частині Франції розташувалася ще одна приватна школа-пансіон, що відкриває іноземним студентам двері до французького університету - Tersac. Програма навчання в школі відповідає державному стандарту, для іноземних учнів організовують спеціальні уроки французької.
Не варто забувати про можливість протягом року повчитися в державній школі, ставши учасником програми «Академічний рік». Вона не передбачає отримання диплома про освіту, але дає можливість ознайомитися з французькою системою освіти, інтегруватися в середовище, довести знання французької мови до рівня, достатнього, щоб витримати тест при вступі до університету.
Щоб стати французьким школярем, необхідно надати характеристику зі школи, відомості про успішність і стан здоров'я, часто вимагають написати мотиваційного листа і пройти мовний тест. Ті, хто планує навчатися за програмою «Академічний рік», мають додатково пройти письмове та усне тестування.
Відточуємо французьку
Як відомо, вивчати іноземну мову найкраще там, де нею розмовляють. А оскільки навчання в університетах Франції ведеться французькою мовою (кількість англомовних курсів дуже мала), то одним з етапів підготовки (який, до речі, забезпечить і вступ до вузу) може стати проходження довгострокової мовної програми, що веде до отримання дипломів DELF і DALF. Такі програми пропонують мовні школи Франції та деякі спеціально організовані підготовчі курси при університетах.
Наприклад, університет Бордо 3 (Universite de Bordeaux 3) спеціалізується на гуманітарних дисциплінах і об'єднує філологічний факультет, факультет мистецтва та факультет гуманітарних наук. Відділення французької мови як іноземної пропонує майбутнім студентам курси тривалістю семестр або рік. Слухачів знайомлять не лише з тонкощами мови, а й з французькою культурою - мистецтвом, літературою, театром.
Спеціальні мовні курси для початківців і курс «Мова + французька культура» організовує Культурний центр при найстарішому французькому університеті - Сорбонні. Для початківців - програма інтенсивної підготовки, 25 годин на тиждень. Для тих, хто вже володіє французькою достатньою мірою, - 20 годин занять, що включають лекції з культури Франції. Студенти, залежно від рівня підготовки та результатів навчання, можуть обрати річну або семестрову програми. Мінімальний вік слухачів - 18 років.
Підготовку до іспитів DELF і DALF здійснює мовна школа Accord Language School. Ця школа була першою, яка в 1988 році запропонувала використовувати елементи театру при навчанні французької мови. Завдяки такому нововведенню студенти не лише починають говорити вільніше, а й вчаться висловлювати думки та почуття за допомогою жестів, тону тощо. І все це французькою мовою. У школі організовують інтенсивні та суперінтенсивні курси різної тривалості та насиченості - 26, 30, 34, 38 годин французької на тиждень.
Програми мовного центру Odyssea, розташованого в Монпельє, також спрямовані на підготовку до складання іспитів DELF і DALF. Формула стандартного курсу: 20 годин занять плюс дві тематичні лекції на вибір на тиждень. При виборі інтенсивного курсу до стандартного набору додаються шість годин індивідуальних занять. Перед кожним іспитом, який можна скласти в University Paul Valery, Odyssea організовує спеціальні підготовчі заняття.