Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Освіта

Нехай життя навчить... англійської

Нехай життя навчить... англійської

Як пише журнал Study IN, одні його глибоко зневажають, вважаючи знущанням над «класичною англійською мовою», інші цінують його удавану простоту й демократичність. У будь-якому разі не зважати на нього не можна, особливо якщо кар'єрні та навчальні прагнення пов'язані саме зі Сполученими Штатами.

Мовних шкіл і центрів у США понад тисячу, добра половина з них об'єднана в професійні асоціації АССЕТ (Accrediting Council for Continuing Education & Training), CEA (Commission on English Language Program Accreditation), UCIEP (University and College Intensive English Programs), AAIEP (American Association of Intensive English Programs). Більшість американських центрів існують на базі університетів і коледжів, що дає право й звичайним «мовним» студентам користуватися всіма благами університетської цивілізації: бібліотеками, інтернет-класами тощо. Невеликі приватні школи тут у явній меншості.

Звісно, у найбільш густонаселеній англомовній країні можна знайти курси будь-якого ґатунку - загальної та ділової англійської, курси для складання мовних іспитів, підготовчі програми для вступників до середньої школи чи вишу. Крім того, є й специфічні програми місцевого виробництва, як-от «Американська англійська для бізнесу/права», «Англо-американська ідіоматика», підготовка до складання іспитів GRE та GMAT, а також спеціальні курси, покликані допомогти позбутися акценту. Вартість двотижневого курсу загальної англійської (20 уроків на тиждень) у середньому становить $350-550. На ціну впливає абсолютно все: програма навчання, престижність обраного навчального закладу, місцезнаходження школи (штат, місто), пора року (низький сезон у США припадає на грудень-січень). За проживання в сім'ї доведеться платити по $650-850 на місяць, у студентському гуртожитку - від $100 на тиждень. До речі, чотиритижневий курс - це, по суті, той мінімально допустимий строк, який не має викликати підозр у співробітників консульського відділу.

Якщо говорити про вибір школи, то тим, хто хоче не лише вчитися, а й оглядати пам'ятки, передусім треба визначитися з регіоном, який цікавить (що це буде: Чикаго, Бостон і озера, каліфорнійські пляжі чи гамірний багатонаціональний Нью-Йорк?). І лише потім, крок за кроком, звужувати коло пошуків. Якщо мовна поїздка - свого роду розвідка перед тривалішим навчанням на бакалавраті чи в магістратурі, то має сенс вирушити безпосередньо на курси в обраному виші. Якщо ви вже стали студентом, а до початку семестру ще є час, - радійте: мови у багатьох вишах вам викладуть безкоштовно або майже безкоштовно (доведеться витратитись тільки на проживання та харчування).

Більше, ніж мова

Окрім традиційних мовних програм особливою популярністю в Америці користуються альтернативні способи опанування англійської. Програми Work & Travel, Au Pair, Work & Study або взагалі не передбачають вивчення мови у звичному вигляді, з підручниками та словниками, або ж припускають дещо іншу інтенсивність занять. Їхнім учасникам доведеться самостійно поринути в мову, культуру, а також у роботу й/або навчання практично без нагляду викладача.

Вчитися, вчитися і ще раз вчитися...

Помиляються ті, хто думає, що з закінченням навчального року життя в університетах затихає. Якраз навпаки: саме влітку місцеві, та й іноземні студенти мають можливість підвищувати свою кваліфікацію на найрізноманітніших курсах, за багато з яких можна отримати кредити, так потрібні для диплома. Тільки в цю пору року двері вишів відчинені для студентів «з боку». Вони нарівні з місцевим населенням беруть участь у семінарах, ходять на лекції, дивляться, як на практиці працює зовсім інша освітня система. Як правило, на 36 місцевих студентів припадає 5-10 студентів інших американських вишів і четверо іноземців.

Привабливість цих програм у тому, що окрім мови можна обирати й профільні курси, що відповідають інтересам і вже наявній освіті студента. Зазвичай улітку виші пропонують ті самі курси, що й протягом навчального року, але в інтенсивнішому режимі, чому сприяє невеликий розмір груп. Тривалість програм - 4, 8 і 12 тижнів. Тому, хто збирається до Summer School, лише на навчання доведеться заздалегідь відкласти $2-5 тис. До речі, аналогічні програми організовуються і на базі звичайних шкіл і шкіл-пансіонів, де в плані занять, відповідно, значаться загальноосвітні предмети на кшталт алгебри, фізики тощо.

Не просто няня

Програма Cultural Care Au Pair USA, схвалена й підтримувана урядом США, розрахована на 12 місяців. Її учасниці окрім грошей на кишенькові витрати отримують від сім'ї $500 на оплату навчання. Освітній компонент - обов'язкова частина програми, і якщо студент не пройде покладений мінімум (72-90 академічних годин), він втратить гроші. До речі, можна не лише вивчати мову, а й пройти курс в американському коледжі з літератури, історії, міжнародного туризму, дизайну, комп'ютерних наук тощо.

Особливість вимог до «нянь» у тому, що їм необхідно мати міжнародні водійські права та досвід роботи з дітьми не менше 200 годин. Вікові рамки: 18-26 років. Теоретично в програмі можуть брати участь і юнаки, але сім'ї найчастіше запрошують до себе дівчат (серед американських сімей лише 7% згодні на «вусань-няню»), тому відсоток участі молодих людей у програмі значно нижчий. Відповідно, вимоги до осіб чоловічої статі дещо вищі: наявність педагогічної освіти, набагато більше досвіду роботи з дітьми тощо. Подавати документи необхідно за 4-6 місяців до бажаної дати початку програми.

Зароби і витрать!

Work & Travel - мабуть, одна з найпоширеніших програм, витрати на яку справді окуповуються. Суть її в тому, що учасники працюють до 3-4 місяців у сфері обслуговування, на місцях, що не вимагають особливої кваліфікації, і на зароблені гроші можуть ще один місяць подорожувати. Знання іноземної мови покращується в процесі занурення в мовне середовище автоматично, без спеціальних занять.

Щороку в програмі Work & Travel беруть участь не менше десяти тисяч студентів. За офіційними даними туристичного агентства Star Travel, попит на міжнародні програми всередині агентства за останні чотири роки суттєво зріс: якщо у 2000 році працювати за кордоном виявили бажання близько 500 студентів, то вже у 2004 році агентство відправило до США понад 3.000 студентів. Співробітники цієї компанії запевняють, що «хлопці, які попрацювали в західних компаніях, по-іншому будують свою кар'єру на батьківщині; як правило, вони досягають успіху значно раніше, ніж їхні однолітки, які не брали участі в аналогічних програмах».

Подавати документи на конкурс можуть студенти денних відділень вишів усіх курсів, окрім останнього, віком 18-23 років. Необхідне знання іноземної мови на рівні, достатньому для виконання своїх професійних обов'язків: Pre-Intermediate/Intermediate. Студенти працюють, як правило, 40 годин на тиждень у курортних містах США: у парках розваг, готелях, ресторанах. Мінімальна заробітна плата становить $5,25 на годину. На місяць можна заробити від $1 тис., а якщо влаштуватися на другу роботу, то й більше.

Ще одна програма - Camp America (USA) передбачає роботу в літніх дитячих таборах США як вихователів (бажано мати досвід роботи з дітьми) або обслуговуючого персоналу. Вона також орієнтована на студентів денних відділень 18-24 років, але рівень англійської мови має бути вищим. Якщо за програмою Work & Travel учасникам необхідно самим оплачувати харчування та проживання, то учасникам Camp America (USA) вони надаються безкоштовно. Мінімальна заробітна плата за дев'ять тижнів - $500. Це, звісно, дозволяє окупити витрати на програму, але заробити понад те вдається небагатьом.

Робота навчанню не перешкода!

Програми Work & Study передбачають удосконалення іноземної мови на курсах та роботу. Учасникам надається можливість додатково працювати після навчання до 20 годин на тиждень у сфері обслуговування: як продавців, кур'єрів, офіціантів, барменів, працівників кухні, покоївок, портьє, співробітників reception, помічників адміністратора.

Компанії, які анонсують програми Work & Study, попереджають, що можливість працювати не повинна розглядатися як спосіб покриття своїх витрат. Тобто учасникам необхідно довести свою фінансову спроможність при отриманні візи, наприклад надати виписку рахунку з банку. Якщо ж вдасться частково відшкодувати свої витрати - що ж, тим краще. Зустрічаються програми Work & Study, в яких пошук роботи передбачений самою школою або фірмою-посередником.

Майже співробітник...

Програми «Навчання + стажування» (Internship) підходять для молодих людей, які хочуть не лише попрактикуватися в іноземній мові (до речі, до неї вже «на вході» висуваються досить високі вимоги), а й набути професійного досвіду. Вони включають загальний або спеціальний інтенсивний курс іноземної мови (мінімум від чотирьох тижнів) та стажування в зарубіжній компанії відповідно до профілю освіти студента, досвіду роботи, інтересів (від чотирьох тижнів). Робота, як правило, не оплачується (крім сфери туризму та готельного менеджменту, де зарплата практиканта може становити більше $1.200). Зате в резюме з'являється гарний рядок.

Одним словом, Америка - країна практично необмежених можливостей для тих, хто знає, чого хоче від життя. Головне - не втратити свій шанс!