Отже, платна освіта зараз у таких землях: Північний Рейн-Вестфалія, Баден-Вюртемберг, Баварія, Гамбург, Нижня Саксонія. Тут за навчання потрібно викласти 500 євро за семестр, причому такса одна – і для своїх, і «чужих» студентів. А безкоштовний «граніт науки» у всіх інших землях, серед яких – Берлін, Бранденбург, Бремен, Гессен, Мекленбург-Передня Померанія, Рейнланд-Пфальц, Саар, Саксонія, Саксонія-Ангальт, Тюрингія та Шлезвіг-Гольштейн.
Також усі студенти, незалежно від того, платне навчання у їхньому виші чи ні, вносять так званий семестровий збір – десь 30-200 євро за семестр та за медичне страхування – ще 40-65 євро на місяць. Ну а вартість освіти у приватних навчальних закладах може сягати й до 20 000 євро на рік.
Полювання на німецький виш
Німецькі школярі навчаються 13 років, а не 11, як ми. Тому українцю вступити до німецького вишу одразу після закінчення школи не вдасться. Йому потрібно відучитися у нашому виші 2 роки на стаціонарі (або 3-4 роки на «заочці»), і тільки тоді він може подавати документи для вступу на 1-й курс. Вступати потрібно на ту ж спеціальність, на якій студент навчався на батьківщині. Однак, як не крути, а влитися одразу в німецьке середовище без підготовки буде досить складно, тому багато фахівців радять і інший варіант вступу до німецького вишу: відучитися 1 рік на стаціонарі, а потім вступити до підготовчого коледжу в Німеччині (Studienkolleg).
Як правило, ці навчальні заклади знаходяться при університетах. Знайти необхідний вам коледж можна на сайті – www.studienkollegs.de. Щоб допустили до навчання там, потрібно володіти мовою щонайменше на рівні B1. Навчання в коледжі триває рівно рік: складається з курсу німецької мови та 5-7 профільних предметів залежно від обраного студентом напряму: медицина та фармацевтика, технічні та природничі науки, економіка, гуманітарні науки та філологія (вибір залежно від того, куди потім вступатиме студент). Потім після закінчення цього коледжу всі його учні повинні скласти іспит для встановлення знань (Festellungsprufung), за результатами якого й визначають, чи зможе той чи інший студент-іноземець навчатися у виші Німеччини.
Освіта в коледжі нічого не коштує, однак його учні повинні внести семестровий збір, як і студенти того університету, при якому існує цей коледж, від 30 до 200 євро, та страховку – 20-70 євро на місяць.
Тест для «асів»
Хоча в німецьких вишах вступних іспитів немає, але від іноземців деякі виші вимагають скласти іспит – TestAS. Цей тест ввели у 2007 році, він перевіряє готовність іноземного студента навчатися за тією чи іншою спеціальністю у виші. Його вартість – 100 євро. Складати його можна як англійською, так і німецькою мовою. Тест складається з 3 частин – тест на знання мови (onDaF), тест на знання загальноосвітніх предметів, а також є тестові модулі за спеціальністю (на вибір: тест для майбутніх студентів природничих спеціальностей, для майбутніх інженерів, економістів та «гуманітаріїв»).
Зареєструватися на нього можна на сайті – www.testas.de, але перед цим потрібно звернутися до київського університету ім. М. П. Драгоманова (www.ipgoe.npu.edu.ua) для отримання трансакційного номера для реєстрації на сайті. Іспит проходить там же. Скласти чи не скласти TestAS не можна: після іспиту кожен студент отримає сертифікат зі своїми результатами, але в порівнянні з результатами інших студентів (поруч написано мінімальний та максимальний результат, отриманий на іспиті). Виходячи з даних цього сертифіката, виші вже самі оцінюють, чи підходять їм такі студенти.
Паперова тяганина
Отже, склавши всі іспити, можна сміливо подавати документи до вишу. Як правило, у більшості німецьких вишів прийом документів на зимовий семестр (стартує в жовтні) закінчується влітку – десь 15 липня, а на літній (стартує в березні) – десь до 15 січня. Однак можуть бути винятки, тому краще уточнювати всі дедлайни на сайті вишу. Список документів для вступу приблизно такий: аплікаційна форма, яку потрібно заповнити на сайті вишу, автобіографія (CV), завірені нотаріально (або в посольстві) та перекладені копії документів про отриману освіту (атестат та всі сторінки залікової книжки), мотиваційний лист, 1-2 рекомендаційних листи, а також сертифікат про знання мови (німецької – TestDAF, DSH або сертифікат Інституту Гете B2, C1 чи C2, а якщо програма англомовна, то – TOEFL або IELTS).
До речі, у Німеччині особлива система подання документів для іноземців. У деяких вишах можна подавати документи безпосередньо до міжнародного відділу вишу, але ось уже більше 90 альма-матер приймають документи через посередника – службу Uni-assist (www.uni-assist.de). Її перевага в тому, що можна подавати один пакет документів одразу до кількох вишів. Послуги цієї організації платні – 55 євро за обробку заяви до одного вишу, і по 15 євро за кожну наступну заяву.
Випробування на міцність
Одна з головних умов для навчання в німецькому виші – це знання німецької мови на належному рівні.
TESTDAF. Існує кілька варіантів тестів, які дають право навчатися в Німеччині. Перший, аналог англійського TOEFL, – TestDaF. Скласти його можна в Києві в Центрі ДаФ при НПУ ім. М. П. Драгоманова на базі Інституту природничо-географічної освіти та екології. TestDaF проводиться 5 разів на рік, його розклад можна дізнатися або на сайті (www.ipgoe.npu.edu.ua), або на веб-сторінці самого іспиту (www.testdaf.de ). На останньому сайті можна зареєструватися на цей іспит, а також оплатити – 130 євро. Оцінюється TestDaF за 3-бальною шкалою – TDN 3, TDN 4 (прохідний мінімум) та TDN 5.
DSH. Другий варіант – скласти DSH, іспит з німецької, який дає право іноземцю навчатися в вузах Німеччини. Скласти його можна лише в Німеччині, і приймає його комісія того вузу, куди плануєте вступати. Проводиться він за 3-4 тижні до початку навчання, а дату складання встановлює керівництво альма-матер. Цей іспит буває як безкоштовним, так і платним – ціна може сягати 150 євро. За DSH виставляють такі оцінки – DSH-1, DSH-2 (прохідний мінімум), DSH-3.
СЕРТИФІКАТИ ГЕТЕ-ІНСТИТУТУ. Третій варіант: отримати Сертифікат Гете-Інституту потрібного для вступу рівня – B2, С1 та C2. Скласти ці іспити можна в Гете-Інституті тричі на рік: у листопаді, березні та червні (стежте за оновленнями на сайті Гете-Інституту – www.goethe.de/ukraine). На ці іспити потрібно зареєструватися або в офісі інституту, або за телефоном, а оплата – в день іспиту. Ціна різна: Сертифікат B2 коштує 980 грн (для учнів в Гете-Інституті – 860), C1 – 1105 (для учнів – 980), а за C2 – 1350 (зі знижкою – 1105). Оцінюються тести теж по-різному. За перші два – B2 і C1 – можна набрати максимум 100 балів, прохідний мінімум – 60. Якщо ж йдеться про C2, то максимум – це 310 балів, а мінімум – 186.
Продовження: ПРИМАНКИ НІМЕЦЬКИХ ВУЗІВ - 2
За матеріалами газети «Сегодня».