Мене більше цікавлять навчальні заклади Берліна. Яким чином можна виїхати на навчання саме з України? Скільки це коштує? Які документи для цього потрібні? Чи впливає на рішення про виїзд вік та стать бажаючого?
Будь ласка, якщо ви маєте інформацію або знаєте, куди за нею звернутися, повідомте про це на сторінках вашої газети. Це цікавить не тільки мене, а й безліч інших ваших читачів.
Ваша прихильниця, Тетяна ЛОСЬ, Одеська обл.
Про навчання в Німеччині «Заграниця» розповідала неодноразово (див. №№ 4, 25, 29, 30 за 2000 рік, №4 за 2001 рік). Вища освіта в Німеччині дійсно безкоштовна (проживання та харчування вам, правда, доведеться оплачувати самим), але це ніяк не стосується мовних курсів. Останні існують найчастіше при університетах, хоча є й приватні мовні школи. Альтернативою курсам може стати програма Au Pair – робота по господарству + вивчення мови. Дискримінації за статевою ознакою тут немає, але обмеження за віком існують: у деяких агентствах «верхня планка» – 25 років, в інших – 29.
Щодо вищої освіти в Німеччині діє принцип культурного пріоритету земель: федеральні землі відносно автономні у сфері організації освіти та науки. Вони можуть мати власні закони та правила, а це означає, що умови зарахування та навчання в університетах Німеччини можуть відрізнятися за багатьма пунктами.
Перший крок, який варто зробити бажаючому отримати німецький диплом – визначитися, в якому саме вузі хотілося б навчатися. У цьому вам може допомогти офіс DAAD (Deutcher Akademischer Austauschdienst – німецької служби академічних обмінів), який знаходиться в Києві (консультація, можливість самостійної роботи з довідковою літературою). Шукати вузи можна й самостійно – за допомогою мережі Інтернет.
Другий крок – зв'яжіться з відділом міжнародних відносин обраного вузу («Akademisches Auslandsamt») і попросіть вислати необхідну інформацію про умови вступу та навчання, а також формуляри для заяви. Цей самий відділ міжнародних зв'язків вас проінформує, чи відповідаєте ви умовам для зарахування або вам знадобиться додаткова здача іспитів. Пакет документів також може варіюватися. В обов'язковий набір зазвичай входять: заява, автобіографія, рекомендаційні листи, диплом українського вузу, сертифікат про знання німецької мови (підходить диплом Інституту Ґете; іспити на знання німецької також проводить офіс DAAD).
Звертайтеся до вузів завчасно – принаймні за 4-5 місяців до запланованого початку навчання. І ще. Середня освіта в Німеччині триває 12-13 років, і щоб вступити на перший курс у вуз Німеччини, вам знадобиться закінчити 1 або 2 курси українського університету. Але, знову ж таки, все залежить від обраного вами університету.
Додаткову інформацію про вищі навчальні заклади ФРН можна отримати в офісі DAAD (Київ, пр. Перемоги, 37 НТУУ «КПІ»; тел./факс: (044) 241-76-69, 241-87-16), у посольстві ФРН в Україні (Київ, вул. Гончара, 84; тел.: (044) 246-82-92, 246-82-93) та в центральному офісі DAAD в Бонні (Kennedyallee 50, 53175, Bonn).
_