Але найстрашніше те, що товстішати почнуть не лише дорослі городяни, які ведуть сидячий спосіб життя, а й непосидючі діти. Через півтора десятка років 20% хлопчаків відгукуватимуться на прізвисько «Товстун», а кількість дівчаток-товстушок перевищить 30%. Останній факт особливо лякає британців: адже якщо сумний прогноз справдиться, гарний міф про струнких англійських дівчат, вирощених на вівсянці та лаун-тенісі, піде в минуле, а юні острів'янки вже нічим, окрім благородної британської вимови, не відрізнятимуться від товстих американок, відгодованих гамбургерами та поп-корном.
Лікарі б'ють на сполох: здоров'я нації під загрозою. Адже, з точки зору лікаря, товстун - це бомба сповільненої дії, закладена під системою медичного обслуговування. Рано чи пізно зайва вага викличе або інфаркт, або діабет, або ще якесь хронічне захворювання. Уряд закликає вжити термінових заходів - наприклад, провести загальнонаціональну кампанію із залучення населення до здорового способу життя. Але оскільки змусити людей їсти менше та бігати вранці перед роботою в басейн вкрай важко, доводиться покладатися на заходи економічного примусу. І основним «ліками» може стати підвищення цін на жирну їжу.
У великій доповіді про катастрофічний стан справ із британською зайвою вагою, надісланій медиками на Даунінг-стріт, пропонується запровадити в країні «жирний податок». Якщо цю ідею підтримають, то гамбургери, незбиране незнежирене молоко, сир, чіпси та інші шкідливі продукти обкладатимуться підвищеним податком на додану вартість. А оскільки будь-яке збільшення податків продавець негайно перекладає на плечі покупців, то й цей захід автоматично призведе до зростання цін на жирну їжу. Це має завдати рішучого удару по гаманцях любителів дешевого фаст-фуду та змусити їх купувати більше низькокалорійних продуктів. До речі, подібний податок у Британії вже існує (ним обкладаються, наприклад, газовані напої та морозиво), але виробники гамбургерів і чіпсів давно навчилися обходити цю вимогу, просто трохи змінивши співвідношення інгредієнтів у своїй продукції.
Про всяк випадок у доповіді пропонується й інший захід, що б'є не по кишені, а по психіці товстунів. На упаковках кондитерських виробів та іншої калорійної їжі пропонується розміщувати попереджувальні написи на кшталт тих, що вже давно прикрашають сигаретні пачки. Наприклад, писати на чіпсах щось моторошне на зразок «Мінздрав Сполученого Королівства попереджає: вживання жирної їжі підвищує ризик інфарктів та інсультів». Нещодавно, до речі, аналогічні застереження запропонували розміщувати і на пляшках з алкогольними напоями - адже алкоголізм уже давно вважається національною бідою Альбіону. Однак поки що майбутнє цих ініціатив досить туманне: адже медикам і громадським організаціям, які ратують за тверезу та струнку Британію, доведеться не лише пройти всі бюрократичні сходи законотворчості, а й подолати опір корпорацій, які заробляють гроші на фаст-фуді та випивці.