Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Освіта

Естонська мова: деякі особливості

Естонська є також однією з офіційних мов Європейського Союзу

За всю свою історію Естонія перебувала під данським, шведським, тевтонським та російським правлінням. У 1721 році Естонія увійшла до складу Російської імперії, в той час, коли російська мова була оголошена офіційною мовою. Під час Другої світової війни Естонія була приєднана до Радянського Союзу в 1940 році і згодом окупована німцями до 1944 року. За радянської влади Естонія пережила черговий період русифікації до своєї незалежності в 1990 році, саме в цей період естонська стала національною мовою.

Статус

Наразі естонською мовою говорять понад 1 мільйон осіб в Естонській Республіці. Крім того, нею говорять ще 100 000 осіб в Австралії, Канаді, Фінляндії, Латвії, Росії, Швеції, Великій Британії та США.

Естонська – офіційна мова Естонської Республіки та одна з офіційних мов Європейського Союзу. Стандартна естонська вживається і приймається на всіх рівнях суспільства. Після розпаду СРСР Естонія стала незалежною республікою, і хоча російською все ще багато говорять як другою мовою, в школах вивчають естонську мову, до того ж, компетентність в естонській мові є обов'язковою умовою для отримання громадянства. І не дивуйтеся, якщо ваші естонські колеги вимагатимуть від вас переклад договору поставки на англійську як мінімум.

Діалекти

Естонська мова має два основні діалекти.

• Північноестонський, заснований на діалекті Таллінна, столиці Естонії.

• Південноестонський, заснований на діалекті Тарту, другого за величиною міста в Естонії.

Структура

Звукова система. Загалом, звукова система естонської мови аналогічна звуковій системі фінської мови. Мова багата на голосні та відносно бідна на приголосні.

Голосні. Естонська мова має 9 голосних фонем, кожна з яких може використовуватися трьома різними довготами: простою, довгою та надто довгою. Прості та довгі голосні відрізняються відносною довготою, тоді як так звані надто довгі голосні відрізняються тональним контуром.

У письмовій формі довгі голосні представлені подвоєнням, але надто довгі голосні взагалі не відрізняються. Існує контраст між деякими округлими та неокругленими передніми та задніми голосними. Крім того, естонська мова має 19 дифтонгів.

Для того, щоб насолоджуватися роботою та життям в Естонії, зовсім не обов'язково вивчати естонську мову. По всій Естонії ви знайдете людей, які хочуть і можуть говорити з вами різними мовами. Англійська, фінська та російська – найпоширеніші мови, але багато людей також говорять французькою, німецькою або шведською.

В естонській мові немає роду та форми майбутнього часу – мова не має поняття роду та майбутнього часу. Тим не менш, у ній є 14 відмінків для іменника. Ви виграєте щось, ви втрачаєте щось, як кажуть.

Естонська мова інтригуюче відрізняється від найпоширеніших європейських мов. Вона належить до маленької фінно-угорської мовної групи і дійсно є досить складною для вивчення. Естонська мова також пов'язана з фінською та угорською мовами.

Багато людей насправді вивчають естонську мову для власного розвитку. Ви зробите швидкий прогрес, як тільки зрозумієте основи мови. Ми можемо обіцяти вам, що кожен крок на шляху вивчення мови буде приголомшливим.

Подумайте про естонську мову як про ельфійську мову з чудовим, майже японським стилем.