Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Імміграція

Репутація привела до депортації

Репутація привела до депортації

Депортація циган стала європейською проблемою

Президент Франції Ніколя Саркозі підтвердив, що, незважаючи на критику, зокрема з боку Євросоюзу, не відступить від припинення незаконної циганської імміграції. Наприкінці серпня глава французького МЗС Бернар Кушнер заговорив про можливу відставку у зв'язку «зі шкодою, завданою міжнародному авторитету країни». Однак на його зустрічі з президентом було вирішено, що відхід з уряду ветерана-правозахисника «став би дезертирством».

Днями автор цих рядків став свідком того, як у бухарестському аеропорту Беняса молодий румунський циган, щойно висланий з Франції, розповів журналістам, що «промишляв там жебрацтвом, крадіжками і взагалі чим доведеться». Він пообіцяв, що «повернеться неодмінно», адже «у Румунії зараз не розживешся».

За офіційною статистикою, циган у Румунії зараз 1,5 млн, а за неофіційною – значно більше. Роботою з їхньої інтеграції в життя суспільства активно займався лідер соціалістичної Румунії Ніколае Чаушеску. Йому в основному вдалося покінчити з кочовим способом життя циган шляхом обов'язкового їх закріплення в сільських населених пунктах. Після румунської революції 1989 року з'явилися дві політичні партії циган, легалізувалася їхня традиційна ієрархія.

Тоді ж румунські цигани наполягли, щоб відтепер їх величали ромами. Влада погодилася, але невдовзі пошкодувала про це. Адже назва Румунії – румунською мовою Романія – спочатку була покликана підкреслити латинське походження румунів від Риму. А тут утворився новий смисловий ланцюжок: Романія – роми – цигани.

Небажані для Румунії репутаційні наслідки цієї плутанини виявилися після вступу в 2007 році до Євросоюзу та появи одразу слідом за цим циганських «бідонвілів» навколо міст спочатку в Італії, а потім у Франції. Не допомогла й спроба ввести для циган етнонім «рром» – нововведення не прижилося, оскільки в румунській мові немає подвоєних приголосних.

Про рівень інтеграції румунських циган свідчать невтішні цифри – близько 80% циганських дітей не ходять до школи, а близько третини представників цього етносу неписьменні. Чесні цигани йдуть у традиційні промисли: є серед них будівельники-муляри, ковалі, бляхарі, збирачі металобрухту.

Циганський кримінальний світ займається торгівлею людьми, лихварством, відвертим бандитизмом, але особливо обігом наркотиків. Беруть участь у цьому, як правило, великі сімейні клани. Однак немає жодних підстав стверджувати, що злочинців серед циган більше, ніж серед представників інших етносів Румунії, – такої статистики просто немає.

Євросоюз виділив Румунії на соціальну інтеграцію циган 4 млрд євро. Але ці гроші практично не використовуються, з них освоєно всього 85 млн євро. Президент Франції Ніколя Саркозі направив до Єврокомісії листа, в якому наполягає на тому, щоб кошти, що виділяються Румунії на циган, використовувалися за призначенням, а не лежали мертвим вантажем. До речі, Париж на тлі скандалу з висилкою циган уже пригрозив, що якщо Бухарест не вирішить проблему соціальної інтеграції цієї категорії своїх громадян, то Франція виступить проти входження Румунії до шенгенської зони.

Влада Румунії на своє виправдання виголошує загальні слова про право циган на свободу пересування всередині ЄС і про те, що французька влада ллє воду на млин расової дискримінації. МЗС Румунії заявив, що «до громадян, які вчиняють протиправні діяння в країнах ЄС, слід підходити без стереотипів, особливо етнічних», але «засудження етнічних груп, що створює негативний образ якоїсь держави чи народу, суперечить духу та принципам Євросоюзу».

Глава румунської дипломатії Теодор Баконскі висловив побоювання, що в умовах економічної кризи висилка циган з Франції «призведе до скочування в популізм і породить ксенофобські реакції». Він висловився за прямий діалог румунських і французьких компетентних органів, а також за координацію зусиль з ЄС, бо «проблема ромів – це тепер і проблема Євросоюзу».

І такий діалог розпочався. Днями два державні секретарі МВС Румунії провели в Парижі переговори з міністром внутрішніх справ, міністром у справах імміграції та секретарем з європейських справ. Про ці контакти на прес-конференції в Бухаресті розповів відповідальний за циганську проблему державний секретар МВС Валентин Мокану. Згідно з його оцінкою, у всьому винні румунська влада на місцях, яка не використовує європейські фонди для працевлаштування ромів і навчання їхніх дітей у школах.

Мокану повідомив про досягнення з французькими колегами домовленостей про постійний діалог, план спільних дій та його координацію з ЄС, обмін інформацією щодо випадків злочинної діяльності, в тому числі організованої, іммігрантів з Румунії та про збільшення представництва МВС Румунії у Франції з чотирьох до 14 осіб. Збільшення персоналу такої ж місії в Італії вже дало хороші результати.