Фото Валентини КОВАЛЬЧУК
6/1/0
Помаранчеве Різдво з економічним ухилом
Готуватися до головного свята країни американці починають мало не з жовтня, прикрашаючи галявини перед будинками срібними ялинками, оленями та Санта-Клаусами, так що кожен двір перетворюється на невелике казкове містечко. І звісно, мало не над кожним будинком майорять «зорі та смуги». Часто до них додається прапор батьківщини господаря – Ямайки, Росії, Словенії, Китаю, Індії, Пакистану, Польщі...
У ці дні американці, і без того сльозливо-сентиментальні, починають просто божеволіти від любові до всього світу. Наприклад, в одній газеті я натрапив на комікс, у якому дівчинка вітає іракських дітей з Різдвом. А дізнавшись, що вони не відзначають це свято, все одно надсилає їм листівку із запевненнями в любові та побажаннями щастя.
Що ж стосується радіо чи телевізора, то слухати або дивитися їх нашій непідготовленій людині складно. Навколо усмішки, звідусіль лунають радісні голоси, псалми, а пісні всі без винятку – про любов. Або до Бога, або до Батьківщини. Загалом, це приблизно так само, як якщо б ви дивилися протягом усього дня по всіх каналах «Іронію долі», переміжану проповідями та «Пісенькою про п'ять хвилин». У підсумку в голові постійно звучать різдвяні дзвіночки і страшенно хочеться горілки з солоними огірками під музику Deep Purple.
Втім, любов американців до цього свята має і фінансовий відтінок. Для країни та її економіки Різдво, мабуть, важливіше за війну в Іраку та всі фінансові кризи чи підйоми. У ці дні можна купити за $30 товар, зазвичай вартий у десять разів дорожче, а споживчий попит зростає настільки, що на ринок викидаються десятки мільярдів доларів. Американці буквально спустошують магазини, які, здається, спустошити неможливо.
Як виглядають підвищені заходи безпеки
У магазинах охоронців стало помітно більше. Але це, як з'ясувалося, в основному наслідок різдвяних розпродажів. І серед покупцевого потоку можуть опинитися, швидше за все, не терористи в «арафатках» на головах, а звичайні злодії, з якими бореться в основному відеоспостереження в магазині.
Документи, за чутками, стали перевіряти у кожного другого. І справді, мене самого двічі прямо в барі попросили показати паспорт. Але як з'ясувалося, пов'язано це було зовсім не з «помаранчевою» загрозою. Справа в тому, що в штаті Нью-Йорк заборонено продаж спиртного особам до 21 року. І оскільки напередодні Різдва інспектори пильно стежать за громадським харчуванням, без документів мені відмовлялися продавати алкоголь, не вірячи на слово, що мені 29 років. Варто, правда, зазначити, що справа була не в самому Нью-Йорку, де бармени набагато довірливіші.
Мабуть, американська влада не наважилася залякувати громадян напередодні улюбленого свята. Звичайно, по радіо періодично говорять про необхідність бути пильним, а на вулицях рядок новин, що біжить, починається незмінно з попередження про те, що «Аль-Каїда» готується до терактів. Але при цьому завжди обмовляється, що акції не торкнуться великих міст і йдеться не про «пекельні машини» терористів. У ЗМІ при цьому постійно публікуються «зливи» від джерел у спецслужбах або уряді про те, що теракти можуть статися на великих промислових об'єктах, в аеропортах, що можуть бути захоплені літаки. Однак незмінно обмовляється, що вибухів у магазинах і кафе не буде. Економіка!
Загроза терактів не відчувається і на вулицях. Кількість поліцейських, звісно, також зросла. Але американські «копи» вміють бути напрочуд ненав'язливими. У місті вони практично непомітні, і якщо ти не водій, то складається враження, що вони стоять тільки для того, щоб пояснити тобі, як знайти дорогу.
У терориста паспорт в порядку, вважають у поліції Нью-Йорка
З одним із постових з ірландським прізвищем я вирішив поговорити. Дізнавшись, що я російський кореспондент, Джеффрі, навпаки, почав брати інтерв'ю у мене: скільки я вже в Америці, як довго збираюся залишатися тут, чи подобається вона мені, чому я не переїхав за океан... Мені ледве вдалося перервати цей стандартний потік запитань, на які доводиться відповідати при знайомстві з американцями - свого роду «цікавість ввічливості».
Дізнавшись, що мене цікавлять заходи безпеки в боротьбі з тероризмом, Джеффрі розповів, що отримав певні інструкції. Наприклад, йому видали комплект фотографій підозрюваних у причетності до терористичних організацій. Дано було й усне вказівка пильніше спостерігати за тим, що відбувається на вулиці, і особливо уважно стежити за залишеними пакетами та сумками. Я поцікавився, а чи не наказано їм перевіряти у підозрілих осіб документи. Обличчя мого співрозмовника виразило крайній ступінь подиву:
- Невже ти думаєш, що у терористів будуть документи не в порядку?!!
Столичне метро в годину пік порівняно з Нью-Йорком у районі центральних авеню - це тихе та безлюдне місце. І вітчизняні вартові, мабуть, сподіваються зловити в цій «пустоті» терориста з підробленим паспортом. Джеффрі, до речі, дуже зацікавився роботою своїх заокеанських колег. Вислухавши мої пояснення, він розреготався: «І що, зловили хоч одного?»
У строкатому американському натовпі, що складається з осіб іспанської, арабської, негритянської, китайської, індуської, російської, польської, єврейської, японської та туристичної національності, виявити цих самих підозрілих неможливо. Як, втім, і в натовпі будь-якого міста світу. І керівництво американських «копів» це чудово розуміє, а тому обирає інші методи роботи. Загалом, американська поліція напрочуд організована. Кожен зайнятий лише своєю справою.
- Я повинен стежити за тим, щоб людям було зручно жити, - пояснив мені Джеффрі своє особисте бойове завдання. - То навіщо ж мені самому заважати їм відпочивати? Зрозуміло, що якщо я справді побачу когось підозрілого, то простежу за ним, передам по рації на інші пости. Ну, можливо, й документи перевірю. Але такого не було жодного разу за всі роки моєї роботи.
Непомітна пильність і помітна безпечність
Якщо поліцейські в Нью-Йорку працюють професійно і непомітно, цього не можна сказати про його мешканців. Нью-йоркці вражаюче безпечні, в чому я переконався на власному досвіді.
Під час чергового походу в магазин за різдвяними подарунками доведений до відчаю споживчим бумом я вже збирався вийти на вулицю покурити. І тут виявилося, що рюкзак я залишив десь всередині. На жаль, у ньому був і паспорт, і картки, і велика сума грошей, яку я збирався віддати американській економіці. У жаху я кинувся на пошуки пропажі, методично прочісуючи поверх за поверхом цього гігантського молу. Але жоден з його співробітників, які говорять англійською (продавці - китайці, малайзійці, латиноамериканці - в основному важко пояснюються цією мовою), не бачив рюкзак. Все, що залишалося робити - оголосити про пропажу по радіо.
Врятувала індійка, яка виявила рюкзак на вішалці з джинсами. Прови́с він там щонайменше хвилин сорок, і ніхто не звернув уваги на таку «дисонуючу» з асортиментом річ. А служба безпеки стежила не за тим, що вносять до магазину, а в основному за тим, що з нього виносять.
Так що, благослови, Боже, Америку та її спецслужби, яким, незважаючи на удавану безпечність, вдалося не допустити жодного теракту на території США після 11 вересня. Очевидно, для того щоб боротися з тероризмом, не обов'язково залякувати громадян. Не обов'язково також закликати до пильності саме їх, змушуючи підозріло коситися на обличчя «не тієї» національності в метро, оглядати самостійно підвали будинків і виставляти кордони мешканців у під'їздах. Це, напевно, все-таки справа спеціально натренованих на такі речі спецслужб, яким громадяни платять з власної кишені. А ще їхня справа - «щоб людям було зручно жити».