Минулого року Німеччина збільшила бюджет на проведення інтеграційних курсів до 765 млн євро
Як зазначає «Русская Германия», у попередньому році провалили іспит 40 відсотків записаних на курси. Якість навчання викликала безліч нарікань, і компетентні органи доклали чимало зусиль, щоб на ринку інтеграційних послуг залишалися лише ті мовні школи, які приносять учням користь і знання. Можливо, збільшення частки тих, хто провалився, пов'язане з більш суворими вимогами?
З 2005 року завдання навчання приїжджих німецькій мові у мовних курсів перейняли інтеграційні, розраховані на півроку і складаються з двох частин. 600 академічних годин йде на вивчення мови, ще 100 годин – на «орієнтаційний» курс Leben in Deutschland, який розповідає про життя в ФРН – німецьку історію, культуру, правову систему.
Мовний курс покликаний допомогти учням досягти рівня В1 (сертифікат Інституту Гете, що дає можливість єдиної оцінки знань німецької мови). Це досить низька планка, таких знань зазвичай вистачає, щоб просто порозумітися в побуті, але недостатньо для кваліфікованої роботи. Після закінчення інтеграційного курсу складається іспит і видається сертифікат, який відчутно сприяє успіху при пошуку зайнятості. Багато з тих, хто не склав іспит В1, все ж отримали сертифікат А2 – це нижчий рівень знань, що дозволяє розуміти речення, що стосуються простих тем, і порозумітися у знайомих ситуаціях.
Дані про чисельність тих, хто склав і не склав іспит, запросили у федерального уряду депутати від партії «Альтернатива для Німеччини» (AfD). Відповідь надало Міністерство внутрішніх справ, у підпорядкуванні якого перебуває Федеральне відомство у справах імміграції та біженців (BAMF), що курує інтеграційні курси. Після гучних нарікань на якість освіти минулого року BAMF активно проводило перевірки – вони торкнулися майже 88 відсотків мовних шкіл для приїжджих.
Право проводити курси у 2018 році мали 1704 організації – в основному це народні вечірні університети (Volkshochschule), приватні мовні школи, благодійні організації Caritas та Arbeiterwohlfahrt, які борються за учнів, кожен з яких приносить школам дохід. За 2018 рік було проконтрольовано 1495 з 1704 організацій, що надають можливість відвідування інтеграційних курсів: самих курсів було 14,5 тисячі, перевірено 29 відсотків. Право проводити заняття було відкликано лише у шести шкіл. У трьох випадках правоохоронцям надійшли заяви про підробку документів, в одному порушено кримінальну справу.
Бюджет на проведення інтеграційних курсів з 610 мільйонів євро у 2017 році збільшився до 765 мільйонів минулого року, при тому, що кількість учасників, які прийшли на курси вперше, скоротилася приблизно на 90 тисяч. Однак ще 109 тисяч осіб прийшли на інтеграційні курси повторно – це ті, хто їх не закінчив вперше або взагалі не зумів скласти випускний іспит. Дві третини з 765 мільйонів євро пішли на навчання мови з професійною орієнтацією, третина – на курс «Життя в Німеччині», який розповідає приїжджим про країну.
Серед відвідувачів курсів у 2018 році переважали вихідці з Сирії (39 000 осіб), Афганістану (15 000), Іраку (13 000), Румунії (12 000), Туреччини (9000) та Болгарії (8000). Майже 45 тисяч тих, хто вперше прийшов на курси, потребували особливого підходу – вони не вміли читати та писати, а не навченим грамоті учасникам пропонується окремий курс німецької.