Взагалі вболівальників, які стежитимуть за перипетіями Олімпійських ігор, можна поділити на дві нерівні категорії. До першої належать любителі бути присутніми на трибунах, до другої – прихильники комфортнішого відпочинку біля телевізора. Звісно, довідкова інформація про майбутні Олімпійські ігри знадобиться обом групам. З тією лише різницею, що активістам, окрім даних про те, де і коли відбуватимуться ті чи інші змагання, знадобляться ще й практичні поради. Ми спробуємо їх дати, спираючись на досвід людей, що чимало часу прожили в Італії.
Про дорогу до Турина
Для більшості вболівальників Турин-2006 почнеться з Мілана. Саме в цьому місті розташований аеропорт Мальпенса – головні повітряні ворота Північної Італії. Втім, трохи північніше Турина також є аеропорт – Каселле, але, схоже, основне навантаження доведеться витримати саме Мілану. До того ж, тим, хто приземлиться в Каселле, навряд чи знадобиться інформація, написана нижче. Та й загрози працівників туринського аеропорту влаштувати під час Олімпійських ігор серйозний страйк можуть значною мірою позначитися на пропускній спроможності.
Отже, для тих, хто приземлився в Мілані (точніше – в Мальпенсі) і має намір самостійно, без допомоги турфірми дістатися до Турина. Прямо від аеропорту приблизно раз на 20 хвилин відходять автобуси, які за годину з невеликим доставлять вас до центрального вокзалу Мілана. А звідти прямим поїздом за півтори або дві години ви дістанетеся до Турина.
Є й інший варіант – двоповерхова електричка, яка також відходить від аеропорту в бік Мілана. Але, по-перше, місце зупинки електрички доведеться ще якийсь час шукати, а по-друге, вона коштує вдвічі дорожче (дивно, в Україні залізничний транспорт дешевший за автомобільний). Крім того, електричка прибуває не на центральний вокзал Мілана, а на один із допоміжних, звідки доведеться ще деякий час добиратися до центрального вокзалу. До того ж квитки на електричку не забудьте прокомпостувати в спеціальному автоматі, а квитки на автобус можна купити прямо у водія. Словом, одна головна біль, та й годі.
Існує ще один нюанс, зрозуміти який зможуть далеко не всі. В Італії з цього року куріння в громадських місцях суворо заборонено. Штрафи за порушення неабиякі. Тепер у ресторані чи кафе так просто не задимиш – потрібно шукати заклади, в яких є спеціальні зали для курців, але зробити це в чужій країні непросто. А от поїздка на автобусі (до чого, власне, й було затіяно розмову) дозволяє насолодитися цигаркою просто біля транспортного засобу. Ніхто за це нікого ганяти не стане.
Поради бувалого
Найкраще орієнтуватися в чужій країні, якщо поруч є той, хто вже бував у цих місцях і дещо знає про місцеві звичаї та нюанси. Одним із таких бувалих у нашому випадку виступає російський журналіст Георгій Кудінов, який довгий час проживає в Італії. Він навіть опублікував у газеті «Спорт-Експрес» щось на кшталт шпаргалок для тих, хто починає вивчати Італію. Отже, «поради бувалого».
«З аеропорту до Мілана, а то й до Турина (якщо гроші нікуди дівати) можна дістатися на таксі. Знайти офіційну стоянку не складе труднощів, а от різним підозрілим типам, які пропонують вам приватні послуги, довіряти не раджу. Що стосується оплати послуг таксистів, то вони зазвичай обходяться без чайових. Щоправда, це в мирний час, а в напружений олімпійський час водій, можливо, й стане робити недвозначні натяки. Можете з чистою совістю залишати натяки без уваги. Ні, звичайно, якщо проїзд обійшовся у дев'ять євро вісімдесят центів, нагородити «шефа» єврочервінцем без здачі гріха не буде, але на більше не погоджуйтесь.
Оскільки ваша дорога туди й назад пролягає через Мілан, дозволю собі кілька добрих слів на адресу дорогого моєму серцю міста - на випадок, якщо вам захочеться зробити тут коротку зупинку. Так от, у лютому Мілан може сподобатися вам відлунням розпродажів - тут і модний одяг, і взуття; матчами футбольної серії «А», модними магазинами для багатіїв, а також Тижнем високої моди та серією великих виставок. А ще у нас у Мілані є величний собор і знаменита «Тайна вечеря» Леонардо да Вінчі, музей Брера та пішохідний район Навільї. Плюс до цього… Втім, досить. Ви й так усе зрозуміли: Мілан вартий того, щоб приділити йому час і на шляху до Турина, і назад.
Але не будемо відволікатися. Отже, що на вас чекає в Турині? Відповім коротко: хаос. Якщо я помилюся і вам пощастить, можете кинути в мене камінь. Однак поки що наявні всі передумови до того, що Турин, який і сьогодні місцями нагадує післявоєнне місто у владі розрухи, від напливу гостей збожеволіє остаточно. Хаос, як підказує мій італійський досвід, виявлятиметься, наприклад, у жахливих заторах на міських вулицях, невмінні італійців висловлюватися англійською мовою, наявності великої кількості добродушних, але безтолкових волонтерів і палкому бажанні власників ресторанів і барів заробити якомога більше, не надто обтяжуючи себе підвищенням якості страв і рівня сервісу.
Ось вам ще одна принципова порада: в Італії краще синиця в руках, ніж журавель у небі. Якщо доводиться обирати між більш раннім поїздом (автобусом) і останнім поїздом (автобусом), не ризикуйте – виїжджайте раніше: останній поїзд (автобус) може не з'явитися.
Якщо обізнана людина пропонує вам пообідати в ресторані опівдні, а вам здається, що це рано, все одно погоджуйтеся: інакше ви можете взагалі не поїсти – через черги та раннє закриття кухні.
Якщо у вас є можливість саме сьогодні поїхати на ту чи іншу екскурсію або відвідати те чи інше визначне місце, не відкладайте справу на завтра: завтра можуть завадити туман, страйк, несподівана й загадкова хвороба вашого гіда, поломка машини чи автобуса і взагалі що завгодно.
І ще: нічому не дивуйтеся. Якщо одного прекрасного дня виявиться, що ви не можете доїхати поїздом з Турина в гори, де проходять змагання, тому що якісь дивні люди лягли на рейки, знайте: так італійці протестують проти будівництва швидкісної залізниці Турин – Ліон. Їх, бунтарів, близько 50 тис., тож один-другий десяток цілком може розміститися на вашому шляху. Якщо одного прекрасного дня якийсь гід або представник туристичного агентства забуде за вами заїхати або прислати автобус, теж не журіться й не дивуйтеся: людина ж заздалегідь отримала від вас усі гроші, навіщо йому тепер мучитися?»
Про дороги й карти
Перш ніж вирушати на Олімпійські ігри, не завадило б ретельно ознайомитися з місцевістю. Те, що Ігри пройдуть у Турині, ще не означає, що саме в цьому великому місті ви й проведете все своє спортивне дозвілля. Адже, за великим рахунком, Турин – лише столиця спортивного фестивалю, а в ньому розміститься лише одне олімпійське село з трьох. Воно, звісно, найбільше (розраховане на 2.500 осіб) і призначене для проживання спортсменів та тренерів із хокею, фігурного катання, шорт-треку, ковзанярського спорту та керлінгу. Офіси НОК планується розташувати на перших поверхах будівель, де розміщуватиметься делегація. Двоповерхова їдальня розрахована на 824 посадочні місця. У селі три фітнес-зали, інтернет-кафе, зал ігрових автоматів, DVD-зал.
Туринське олімпійське село досить віддалене від місць, де відбуватимуться змагання з біатлону, лижних перегонів, гірськолижного спорту, стрибків із трампліна та фристайлу – майже на 100 кілометрів. Тому багатьом, хто оселиться в Турині, доведеться чимало покататися по гірських дорогах П'ємонту. Адже в самому Турині пройдуть лише деякі змагання (хоча кількість заходів більша, ніж в інших місцях). Спорткомплекс «Овал Лінготто» (місткість – 8.463 глядачі) прийме змагання ковзанярів. Палац «Палавела» (8.285 глядачів) стане ареною для представників фігурного катання та шорт-треку. А хокейний турнір серед чоловіків і жінок пройде одразу в двох комплексах – «Паласпорт Олімпіко» (розрахований на 12.116 осіб) та «Торино Еспозиціоні» (6.165 осіб).
Неподалік від Турина (приблизно за 40 кілометрів від олімпійського села на південний захід) розташований центр гри в керлінг – містечко Пінероло. У місцевому спорткомплексі «Пінероло Палагіаччо», розрахованому на 2.982 особи, пройдуть усі олімпійські змагання з цього виду спорту. До речі, якщо рушити з Пінероло на північний захід, можна невдовзі досягти місць, де будуть боротися за медалі представники гірськолижних дисциплін. Але туди, у Праджелато, з Турина веде інша, набагато зручніша траса.
Якщо до Пінероло, на південний захід, слід виїжджати з Турина по шосе А55, то в західному напрямку, де розташувалися два інших олімпійських села, веде шосе А32. Дорога довга – майже 100 кілометрів. І перша серйозна зупинка – у Соз д’Ул Ювенсо. Тут, за 84 кілометри від Турина, відбуватимуться змагання з фристайлу, а трибуни для глядачів розраховані на 8.460 осіб.
Саме тут дорога для олімпійських туристів роздвоюється. Основне шосе, яким ви їхали, приведе в олімпійське село в Бардонеккії, призначене для спортсменів і фахівців із біатлону, фристайлу та сноуборду. Для проживання буде надано три повністю реконструйованих готельних корпуси. Село розраховане на проживання 700 осіб. При цьому в самій Бардонеккії пройдуть лише змагання зі сноуборду (трибуни можуть вмістити 7.646 осіб).
За Бардонеккією вже знаходиться французький кордон, і туди, якщо ви не хочете покинути Італію, їхати немає сенсу. А от якщо повернутися в Соз д’Ул Ювенсо, де була, як ми пам’ятаємо, розвилка, можна рушити в південний бік – туди, де розташувалася ціла низка олімпійських об’єктів. Там, неподалік від містечка Чезана, змагатимуться біатлоністи (у Чезана Сан-Сікаріо). Місцева траса для представників цього виду спорту, на думку багатьох, подекуди нагадує трасу для гірськолижників, але глядачам (уздовж лижні та на вогневих рубежах можуть розміститися 6.420 осіб) це мало б тільки сподобатися. А от поруч, у Сан-Сікаріо Фретеве, де схили на порядок крутіші, боротимуться за медалі жінки-гірськолижниці. За їхніми змаганнями зможуть спостерігати 6.160 осіб. І, нарешті, у Чезана Париол, на стадіоні, трибуни якого можуть прийняти 7.130 глядачів, пройдуть змагання бобслеїстів, саночників і скелетоністів.
Вище в горах розташоване олімпійське село в Сестрієре. Воно знаходиться на висоті 2.035 метрів над рівнем моря і розраховане на 1.700 спортсменів і тренерів із гірських лиж, лижних перегонів, бобслею, санного спорту, скелетону, лижного двоборства та стрибків із трампліна. Організатори зобов’язані створити у всіх трьох селах однаково комфортні умови для проживання та відпочинку спортсменів. Село розділене на міжнародну зону та зону проживання. Планується, що по селу курсуватиме автобус.
Тут же, у Сестрієре Колле та Сестрієре Боргата, пройдуть змагання з гірськолижного спорту (трибуни на 9.250 та 8.560 осіб відповідно). Трохи далі розташовані Праджелато План і Праджелато. Там боротимуться за титул олімпійського чемпіона лижники, стрибуни з трампліна та двоборці. Лижний стадіон у Праджелато План може прийняти 8.166 осіб. Точно така ж кількість глядачів зможе спостерігати за стрибками з трампліна в Праджелато.