Афіни і Берлін сперечаються про статуї та нацистів
Хвилю протестів спровокував мюнхенський політичний щотижневик «Фокус», який розмістив днями на обкладинці напис: «Обманщики в європейській родині. Чи обдурить нас Греція на наші гроші і що відбувається з Іспанією, Португалією та Італією?». Тлом служив колаж із зображенням скульптури Венери Мілоської. Давньогрецька богиня отримала не лише руки, але й пальці, складені у вульгарний жест. Надрукований у журналі текст ряснів образливими формулюваннями на адресу Греції, яка опинилася у вирі фінансових негараздів. У відповідь афінський бургомістр Нікітас Какламаніс закликав «людей культури» в усьому світі підняти голос протесту проти образливої журнальної обкладинки.
Грецькі парламентарії ополчилися ще й на гамбурзький щотижневик «Штерн». Кризові потрясіння в Греції журнал значною мірою пояснював розбазарюванням греками грошей платників податків. Голова парламенту Філіппос Петсальнікос із правлячої партії ПАСОК піддав публікацію обережній критиці, назвавши її «спрощеною» та «не зовсім точною». А от грецька опозиція не надто стримувала себе у висловлюваннях. «Як може Німеччина набратися нахабства і поливати брудом наші фінанси, коли вона сама не виплатила компенсації за грецькі жертви Другої світової війни? - запитував екс-міністр Маргарітіс Цимас з найбільшої опозиційної партії «Нові демократи». - Адже ще живі греки, які оплакують своїх полеглих братів».
Олію у вогонь підлила одна з найбільших і найвпливовіших газет Греції «Елефтерос Тіпос», яка опублікувала статтю про європейську економіку під заголовком «Фінансовий нацизм загрожує Європі». Матеріал доповнював колаж, що став відповіддю на образливий жест Венери у виконанні баварського журналу, - богиня перемоги Вікторія на берлінській колоні Перемоги, встановленій у XIX ст., тримає в руці замість лаврового вінка нацистську свастику. Грецький віце-прем'єр Теодорос Пангалос заявив, що Німеччина заслуговує на критику з тієї причини, що націонал-соціалісти розорили економіку Греції та знищили тисячі греків. «Вони забрали золото з Банку Греції та грецькі гроші і не повернули їх», - заявив політик в інтерв'ю британським журналістам.
Парламентарії від грецької Лівої партії вимагали стягнення репарацій з Німеччини як країни, що несе частину відповідальності за катастрофічну фінансову ситуацію в сьогоднішній Греції. «Своїми висловлюваннями німецькі політики та фінансові інститути грають у ганебну гру, провертаючи свої гешефти за рахунок греків», - стверджувалося в заяві лівих.
Берлін твердо і стримано відхилив ці претензії. Канцлер ФРН Анґела Меркель нагадала про угоду з Грецією щодо відшкодування збитків 1960 року, за якою Німеччина виплатила 115 млн марок (за теперішнім курсом близько 59 млн євро). Крім цього були виплачені компенсації грецьким підневільним працівникам та в'язням концтаборів. Греції не слід надмірно розпалювати антинімецькі настрої, попередила Меркель, оскільки фінансова допомога Греції з боку ЄС може сягнути 25 млрд євро і приблизно 20% цієї суми припаде на частку Німеччини.
Тим не менш, днями в Афінах пройшла демонстрація, учасники якої закликали до бойкоту товарів з Німеччини. Організатори роздавали листівки, в яких говорилося, що «непростима і неприйнятна» фальсифікація зображення статуї Венери Мілоської - символу грецької історії, краси та цивілізації, яка виникла в часи, коли німці «їли банани з дерев». «Ми вимагаємо від німецького уряду засудження цієї надзвичайно непристойної публікації», - вимагав президент грецького Інституту споживачів Ґіорґос Лавкурітіс, наголосивши, що «греки не обманщики».