Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Імміграція

Документ середнього роду

Документ середнього роду

Рішення про випуск безпрецедентних муніципальних посвідчень особи ухвалила міська рада Сан-Франциско. Місто, й без того відоме своїми ліберальними звичаями, пішло назустріч деякій частині зі своїх 750 тис. мешканців, які вважають, що обов'язок засвідчувати стать, по-перше, ображає їхню гідність, а по-друге, може завадити реалізації низки громадянських прав.

Втім, навіть для західного узбережжя США, де сексуальні меншини почуваються більш ніж вільно, було б дивно, якби влада наважилася на реформу виключно задля цієї все ж нечисленної групи населення. Нове посвідчення муніципального масштабу створювалося для відносної легалізації набагато більшої кількості людей – мігрантів, які приїхали з Латинської Америки. Правозахисники давно домагалися запровадження подібного документа, який дозволить людям з невизначеним статусом користуватися послугами охорони здоров'я, соціальних служб та бібліотек, відкривати банківські рахунки та переоформлювати свої національні водійські посвідчення на «пластик» американського зразка. Але на федеральному рівні подібна ініціатива була зарубана на корені, тому такою легалізацією міста, в яких проживає велика кількість нелегалів, змушені займатися окремо.

Минулого літа посвідчення для мігрантів, і теж без згадки статі, запровадили в Нью-Хейвені (Коннектикут), тепер цьому прикладу наслідував Сан-Франциско, наступними можуть стати Нью-Йорк та Маямі. За оцінками мерії Сан-Франциско, програма видачі власних посвідчень, яка має стартувати у серпні 2008 року, обійдеться міській скарбниці в не надто обтяжливу суму. Щоправда, різниця в прогнозах вельми відчутна – за даними агентства Associated Press, експерти називають цифри від $423 тис. до $1,1 млн у перший рік дії програми. При цьому саме оформлення документа коштуватиме дорослим $15, а дітям – п'ять.

Власне, суперечки, що передували початку реалізації цієї програми, велися в основному про те, чи варто місту розширювати лазівку для легалізації мігрантів. Утішання транссексуалів було скоріше супутньою метою чиновників з адміністрації Сан-Франциско. Раз уже все одно створюється нова форма документа, то чому б і не догодити деякій частині електорату, яка до того ж відзначається своєю активністю. Зрозуміло, що в лавах сексуальних меншин, де в людей і без жодних документів є серйозні проблеми зі статевою самоідентифікацією, рішення міської ради сприйняли з оптимізмом і вдячністю. «Цей документ зробить питання статі несуттєвим», – цитує газета USA Today керівника Трансгендерного юридичного центру Сан-Франциско Крістіну Віртц. За її словами, це полегшить становище транссексуалів або людей, які змінили стать, позбавивши їх необхідності переоформлювати весь пакет документів, отриманих під час попереднього життя. І, отже, позбавить їх насмішок або дискримінації – адже часом чиновники в процесі переоформлення вимагають надати їм всю документацію про хірургічні операції зі зміни статі або принести висновок психіатра. Газета наводить також слова не якогось Мартіна Роулінгса, який до 1999 року був Мартіною, а після мав масу проблем при спробі ідентифікувати себе в новій якості. В одних установах погоджувалися переоформити документи Роулінгса, в інших ні, що в підсумку породило плутанину: наприклад, гроші, що надсилалися за старими «жіночими» документами, банк відмовлявся прийняти на його новий «чоловічий» рахунок.

Однак істинне значення «безстатевого» документа може бути й перебільшене. У мерії Нью-Хейвена зазначають, що нелегальні мігранти справді виявили інтерес до такого роду посвідчень. А от транссексуали не виявили особливої активності й не вишикувалися в черги для його оформлення.