Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Інтеграція

Ярлик інтегрованості

Ярлик інтегрованості

Дослідження, проведене вченими берлінського Інституту розвитку народонаселення (BIB), було спрямоване на з'ясування рівня інтегрованості мігрантів, які проживають у Німеччині, та їхніх дітей, народжених тут. За даними BIB, таких у країні близько 15 млн. осіб.

Для вирішення поставленого завдання в BIB розробили так званий «індекс вимірювання інтеграції» (Index zur Messung von Integration, IMI), що включає 20 показників: рівень асиміляції, освіти, зайнятості та соціального захисту, становище мігрантів порівняно з більшістю німецького суспільства тощо. Успішною вирішили вважати інтеграцію, за якої умови життя людей з міграційним корінням наближалися до рівня життя більшості корінних німців.

Як показали результати дослідження, що охопило представників восьми найбільших груп некорінного населення, найкраще інтегровані в німецьке суспільство постійно проживаючі в Німеччині близько 2 млн. вихідців з інших країн ЄС (без Південної Європи). Хороші показники інтегрованості й у майже 4 млн. німців-переселенців. Обидві ці групи прибули до Німеччини, маючи досить високий рівень освіти, і відносно добре орієнтуються на місцевому ринку праці. Великі недоліки в інтеграції відзначені у вихідців з колишньої Югославії, країн Африки та Туреччини.

Як підкреслюється в дослідженні, з приблизно 2,8 млн. турків, які проживають у Німеччині, майже половина народилася вже тут. Тим не менш, навіть це друге покоління не заповнює дефіциту освітнього рівня в загальній масі діаспори, яка за цим показником лише незначно відрізняється в кращу сторону з того часу, коли турецькі робітники тільки з'явилися в ФРН. Так, серед народжених у Німеччині турків осіб без закінченої середньої освіти понад 10%, що в 7 разів більше, ніж серед місцевих німців тих же вікових груп. Внаслідок цього рівень їх інтеграції в місцевий ринок праці вкрай невеликий.

Як зазначається далі в дослідженні, у регіональному розрізі інтеграція проходить краще там, де ринок праці здатний прийняти найбільшу кількість робочих рук. Навпаки, вона наштовхується на проблеми в місцях проживання великої кількості мігрантів з низьким рівнем освіти та трудової кваліфікації.

У федеральному розрізі відносно високі показники інтегрованості досягнуті в землі Гессен та Гамбурзі, найгірші – у землі Саар. За великими містами найвищі результати показали Мюнхен, Франкфурт-на-Майні, Бонн та Дюссельдорф, найгірші в Рурській області (насамперед у Дуйсбурзі та Дортмунді), а також у Нюрнберзі.

Поряд із цим, як підкреслюється в дослідженні BIB, «навіть у регіонах з найкращими результатами інтегрованості особи з міграційним фоном удвічі частіше, ніж місцеве населення, опиняються серед безробітних і вдвічі частіше залежать від державної та громадської допомоги».

На підставі всього викладеного автори дослідження роблять наступний висновок: «З метою покращення інтеграції мігрантів, які живуть у Німеччині, необхідні невідкладні заходи, ключовим моментом яких має стати залучення мігрантів до системи освіти, а також полегшення їм доступу на ринок праці та отримання надійного юридичного статусу, у тому числі німецького громадянства».

Ще в липні 2007 року канцлер Ангела Меркель представила Національний план інтеграції мігрантів, які проживають у країні. У 2008 році державна уповноважена Федерального уряду з питань міграції та інтеграції Марія Бемер, коментуючи цей план, говорила в одному з інтерв'ю: «Ми повинні допомагати мігрантам у вивченні мови, покращувати ситуацію з вищою освітою, профосвітою та ринком праці – люди повинні мати доступ до цих можливостей».

Сьогодні на календарі 2012 рік. І що змінилося за минулі п'ять років? Якщо не рахувати того, що вченими BIB виведено індекс IMI, – мабуть, нічого.

Сергій ДЕБРЕР.