Незважаючи на те, що в уряду був у запасі компромісний варіант, який передбачав суворе ліцензування подібного виду відпочинку, правляча лейбористська партія наполягала на повній його забороні. На жаль, компромісне рішення уряду не було винесене на суд парламентаріїв, тому палаті громад довелося проголосувати за радикальні заходи. В результаті закон ухвалено при 362 голосах «за» і 154 «проти».
Тим не менш, це не означає, що тепер в Англії не буде гарних вершників у червоних костюмах, з трубами та собаками. Закону належить пройти ще й палату лордів. Схоже, що у верхній палаті британського парламенту нові заходи зустрінуть запеклий опір. Два роки тому лорди вже відхилили подібну ініціативу. Тепер же, після реформування верхньої палати, коли частка спадкових лордів там різко скоротилася, а решта її членів не дуже добре знайомі з цією розвагою, прийняття закону здається цілком реальним.
У 2001 році політкоректний уряд Тоні Блера вже вводив річну заборону на полювання. Таке рішення викликало бурю протестів у британському суспільстві. На вулиці вийшли всі: і прихильники, і противники. Прихильників, як не дивно, виявилося більше - близько 400 тис. осіб.
Річ у тім, що полювання на лисиць зараз - це не лише розвага, а ціла індустрія. Заводчики вирощують спеціальних гончих, ательє шиють спеціальні мисливські костюми. Навіть ґудзики до червоних сюртуків єгерів карбуються спеціально. Годує цей спорт і багатьох сільських мешканців. Сезон починається в листопаді, а закінчується в квітні. За цей час сільські єгері та заводчики коней і собак заробляють собі на наступні півроку. Тепер багато сіл, які приймають у себе мисливців, спорожніють. До речі, втратять роботу не лише люди. Знамениті бервікширські гончі в разі прийняття закону палатою лордів уперше за 400 років опиняться безробітними. Згідно з новим законом їх не можна буде випускати в поле навіть потренуватися, оскільки собаки можуть ненароком потривожити лисицю, що втратила пильність.
Свою історію традиційна розвага вищого світу Туманного Альбіону веде з кінця XV століття. Пристрасними мисливцями були монархи Генріх VIII та його дочка Єлизавета, Річард Кромвель. Герцог Веллінгтон теж був не проти виїхати на пленер у хорошій компанії. До речі, саме він винайшов спеціальні ботфорти для полювання на лисиць, які англійці досі називають «чобітьми Веллінгтона». Особливо популярним цей вид розваги став перед Першою світовою війною. Пізніше улюблений спорт британської аристократії зіткнувся з безліччю проблем, починаючи з дроблення земельних ділянок і закінчуючи все більш активними протестами «зелених». Але, незважаючи на це, полювати у Сполученому Королівстві продовжували. Зараз серед прихильників мисливського дозвілля спадкоємець британського престолу принц Чарльз, його син принц Вільям, Камілла Паркер-Боулз та багато інших представників вищого світу.
Примітно, що полювання на лисиць не завдає істотної шкоди популяції цих тварин у Великобританії. З початку 80-х років їхня кількість залишається незмінною і становить 250 тис. голів.