Берлін відбудувався і вже давно немає колишнього гарячкового пошуку дармової робочої сили
А таку роботу в Берліні з кожним роком знаходити все важче. Ще якихось п'ять років тому ситуація на ринку «чорної» праці була прямо протилежною сьогоднішній. Тоді місто переживало будівельний бум – будувалося все, що тільки можна було збудувати. Робочих рук не вистачало. Роботодавці стояли в черзі за робітниками (нелегальними, звісно). Зарплати були такими, про які сьогодні можна тільки мріяти. І найголовніше – поліція не виявляла такої ніжної прихильності до іноземних робітників. Облави на будівництвах були такою ж рідкістю, як сьогодні – їх відсутність. Багато нелегалів зі стажем, які пам'ятають ТІ часи, досі живуть однією лише надією на повернення ТОГО, ЩО БУЛО. Без цієї надії, за їхніми словами, вони б уже давним-давно поїхали з Берліна в пошуках кращої долі кудись в інше місце. Так і живуть вони у своїх повітряних замках, інші по п'ять-шість років, не маючи змоги відіслати додому жодної копійки – себе б забезпечити прожитковим мінімумом...
Зараз місто відбудувалося. Вже давно немає колишнього гарячкового пошуку дармової робочої сили. На будівництвах вистачає і німецьких будівельників, навіть деякий надлишок спостерігається. І що б там не передрікали «батьки міста» (у стилі «Берлін приречений на вічне будівництво, і збудованим йому не бути ніколи»), це вже не для нас. «Лівих» будівництв майже не залишилося, а ті нечисленні, які ще існують, практично повністю укомплектовані югославськими робітниками. Росіян тепер наймають виключно за мізерну зарплату, і то тільки на час авралів. Більшість югославських виконробів сьогодні не так сміливо беруть на роботу нелегалів – через підвищену увагу поліції до їхніх об'єктів. Вони навчилися рахувати гроші, і вже не женуться за дріб'язковою економією на зарплаті. Вони ж несуть величезні збитки через поліцейські облави.
Уявіть собі: отримав якийсь «юг» попередження про облаву. Звідки вони ці попередження отримують, один Бог знає, але, на мою думку, без зв'язків у «кришталево чистій» німецькій поліції тут не обходиться. Після отримання такого «штормового попередження» йому потрібно терміново прибрати всіх нелегалів з будівництва, інакше – штраф, причому у дуже круглій сумі. Іноді в очікуванні облави проходить цілий тиждень. А якщо саме на цьому тижні йому належить здавати об'єкт, що найчастіше й відбувається? Робота стоїть, терміни підтискають, німець-бауляйтер починає нервувати... Кому це потрібно? А хто неустойку буде платити за невиконаний вчасно обсяг робіт? «Югу» набагато простіше найняти земляків з числа біженців або «азюліантів», якимось дивом добившихся дозволу на роботу, і оформити їх на мінімальну зарплату, щоб заощадити на виплаті непомірно високих податків. Різницю між офіційно оформленою та договірною зарплатою він доплатить «чорним готівкою», і жодних проблем з простоями. І вовки ситі, і вівці цілі, і своя сорочка все ж ближче до тіла. Це я знову про земляцтво – «юг» завжди краще зрозуміє «юга», ніж росіянин.
Отже, перший млинець вийшов грудкою. Але спробувати варто було – адже не помиляється лише той, хто не намагається. Помилкою мій сьогоднішній похід теж назвати не можна. Це була чергова спроба отримати правдиву інформацію, і вона завершилася успішно. Всі міфи про неймовірну кількість роботи для нелегалів на великих будівництвах Берліна були успішно розвіяні. На мій великий жаль...
ПРИЧИНИ СПРОБИ НОМЕР ДВА
Опускати руки було ще рано. Залишалося ще одне воістину безмежне поле діяльності – приватний сектор. Але для пошуку роботи в цьому напрямку необхідне хоча б початкове знання німецької мови, якого у мене якраз і не було. Ті кілька німецьких слів і фраз, додані в мій «вражаючий» словниковий запас у перші дні роботи, звичайно ж, не могли повною мірою задовольнити мої потреби. Я прекрасно усвідомлював нікчемність своїх шансів на успіх, але нічого іншого мені не залишалося. Робити все одно було нічого, а сидіти, склавши руки, в очікуванні манни небесної я не хотів. День, прожитий у Берліні, коштує дещо дорожче дня, прожитого в Україні. Це доводиться враховувати.
Кожен «прожитий даремно» день або полегшує твій гаманець, або збільшує суму твого боргу (як у моєму випадку), і приємного в цьому мало. Так адже можна влізти в такі борги, що й з німецькими зарплатами не розплатишся, що, до речі, є бідою дуже багатьох нелегалів. Щоправда, деякі з них не вважають це неприємністю, і живуть собі «в боргах, як у шовках», анітрохи не замислюючись про наслідки. А вони, ці наслідки, можуть бути дуже навіть плачевними. В силу специфіки свого становища в Німеччині нелегалам-кредиторам ніде шукати захисту законним шляхом, і вони не знаходять нічого кращого, як звертатися за допомогою до мафії. Чим це може обернутися для боржника, думаю, говорити не варто. Добре, якщо відбудеться просто побоями. А якщо ні? Хіба за цим ми туди їдемо?
Втім, думати про такі неприємні наслідки мені якось у той момент не дуже хотілося. Але, сподіваючись на краще, будь готовий до гіршого. До речі, ось вам ще один закон джунглів: «Ніколи нікому і ні за яких умов не позичайте грошей». А якщо вже співчуття взяло гору над холодним розумом, і ви все-таки підкинули грошенят розжалобившому вашу ніжну душу, – забудьте про свої гроші назавжди. Якщо людина залишилася без грошей у Берліні, то єдина причина, з якої їй ще можна позичити незначну суму – це повернення на батьківщину. Це буде коштувати вам не більше вартості квитка на автобус за маршрутом «Берлін – Країна походження». Але якщо прохач називає велику суму (з обіцянкою «повернути з першої зарплати») – будьте певні, цих грошей ви більше не побачите. Судіть самі: якщо у людини немає роботи, і вона докотилася до повного безгрошів'я (значить, роботи немає вже дуже давно), звідки у неї з'являться шанси отримати її? І поки він буде її шукати, йому доведеться витрачати гроші на проживання. Ваші гроші. А потім він знову «сяде на мілину», і все повториться спочатку. Тому ввічлива відмова – найкращий вихід для вас обох. Ви залишитеся при своїх грошах, він – при своєму здоров'ї, яке йому можуть суттєво зіпсувати хлопці з «Сім'ї». У підсумку ви виявитеся благодійником, хоча він цього й не зрозуміє...
ШЛЯХ У СЕЛО
Відволічемося ненадовго від роздумів на тему «Чим це нам загрожує?» і продовжимо нашу подорож Берліном у пошуках «job».
У центрі міста займатися подібною діяльністю я не наважився, незважаючи на наявність візи. Страх бути спійманим уже потроху почав оволодівати моєю підсвідомістю. Бути спійманим на будівництві під час випрошування роботи і на вулиці біля приватного будинку при аналогічному занятті – дві великі різниці, як кажуть відомо де. Тому я вирішив податися на периферію – там спокійніше, тихіше, і поліцейську машину за версту видно. Що не кажи, а німецька поліція зробила все, щоб їхні автомобілі були помітні на тлі пригнічуюче численного парку особистих авто. Величезне спасибі їй за це від імені всіх нелегалів! Скільки разів це біло-зелене забарвлення вчасно попереджало нас про небезпеку, що насувається, неможливо й порахувати. А чорні «кріповські буси» з характерним гуркотом дизельних двигунів?! Їхня поява ніколи не залишається непоміченою; правда, толку від цього мало – від них не втечеш, якщо будівництво вже оточене. Це не «біло-зелені», яким ліньки дупу відірвати. Якщо побіжиш – побіжать за тобою, і вже якщо наздоженуть, то повне недотримання прав людини тобі забезпечено.
Все-таки тема «Чим це нам загрожує?» надійно переплетена з усіма іншими, від неї неможливо просто так позбутися. Немудро – життя нелегала наскрізь просякнуте всілякими «грозами», і світлих сонячних днів у ньому ой як мало! Дозволю собі дати пораду – завжди ставтеся з чималою часткою скепсису до різного роду інформації про те, як нелегалу на німецькій землі жити добре. Можливо, вам набридло, дорогий читачу, читати про суцільні неприємності, що чатують на нелегалів на кожному кроці, але це гірка правда, і нікуди від неї не дінешся. Щось прикрашати в цій розповіді – злочин, яких мало. Адже людина, начитавшись життєрадісних байок, рано чи пізно прийде до висновку, що ось воно – позбавлення від важкого життя! А чи не спробувати й мені щастя? Буду жити в Німеччині, «бабло» заробляти, а що? Он їх скільки, ТАМ побувалих. А я що, гірший? У підсумку – ще одне розчарування в житті, чергова руйнація примарних надій, а нерідко все це закінчується найтяжчим нервовим зривом на ґрунті усвідомлення власної нікчемності.
Але все-таки продовжимо розповідь про безплідні поневіряння Шукача. S-Bahn рушив, і я поринув у споглядання краєвидів Берліна, що пролітають повз, один одного краше. У вагоні чути лише легкий шелест забортного вітру, і ніщо не заважає тобі зосередитися на навколишній красі. Це ще одна причина, з якої я віддаю перевагу пересуванню містом на S-Bahn: швидко, зручно і відносно тихо. На U-Bahn я того дня вже не сідав. Як з'ясувалося, до станції, на якій я пересідав з електрички на метро, по прямій йти пішки всього лише п'ять хвилин. Я ж витрачав на пересадку і очікування потрібного мені U-Bahn хвилин п'ятнадцять, не менше. Мені знадобилося чотири дні на орієнтацію в просторі, а варто було лише покрутити по сторонах головою і побачити прямо перед носом ту саму станцію S-Bahn, на якій я пересідав у метро. Щоб проїхати на ньому аж одну (!) зупинку...
У міру наближення до східної частини міста вид з вікна стає не таким привабливим – розвинений соціалізм навіть на архітектурі залишив свій потворний відбиток. Слава Богу, більша частина будівель, зведених у той період, зараз активно реконструюється, набуваючи цілком пристойного зовнішнього вигляду. Мій вагон тим часом виїхав із «Zone B». «Ґедзеерівські» п'ятиповерхівки поступилися місцем симпатичним приватним будиночкам. Оскільки будиночки виглядали цілком добудованими і обжитими, я вирішив, що тут у моїй допомозі навряд чи потребують. Ще через пару зупинок з вікна показався цілий мікрорайон, що будується, що складається з двоповерхових будинків. Я отямився від медитації – мені пора виходити.
СПРОБА НОМЕР ДВА
З висоти залізничного насипу мені здалося, що будівельні ділянки знаходяться за два кроки від станції. Обман зору – довелося тупати хвилин двадцять, перш ніж я досяг першої з них. Ще один маленький відступ: якщо ви маєте намір займатися активними пошуками роботи в приватному секторі, готуйтеся до того, що доведеться за день пробігати з висунутим язиком величезну кількість кілометрів, і результатів не чекайте. А краще приготуйте запасну пару взуття – однією не обійдетеся. У передмісті Берліна транспорт ходить не так часто, як у центрі. Тобто автобуси, звісно, ходять за розкладом, але коли ви дивитеся на цей розклад, вам стає зле. За законом бутерброда, ви приходите на зупинку хвилин через десять після того, як пішов останній автобус. Наступний прийде не раніше ніж за годину, а то й дві. Тому розраховувати на приміський транспорт не доводиться.
Але повернімося до наших баранів. По дорозі до заповітних коробок будинків, що будувалися, я подумки промовляв фрази, які, як я думав, можуть знадобитися. Даремно старався. Зі мною ніхто не збирався розмовляти. Тільки з єхидною усмішкою: «Keine Arbeit!» Під такий акомпанемент я й пройшов «крізь стрій» до самого кінця мікрорайону, що будувався. Там були одні німці, причому всі до одного, які страждали особливою любов'ю до росіян. Здогадуюся, чому. Не один я такий зрячий, що з вікна S-Bahn побачив такий величезний будівельний масив. Уявляю, скільки разів за день ці будмайданчики відвідували подібні до мене Шукачі. Таке паломництво кого завгодно виведе з себе. У німців теж існує безробіття, і вони теж не хочуть втрачати роботу через якихось нелегалів, згодних працювати за копійки. А ми методично, з дня в день «бомбардуємо» їх своїми візитами.
Повертатися на станцію по головній вулиці містечка, що будувалося, було б безглуздо, і я про всяк випадок пішов в обхід, по зовнішній його межі. Ще не вистачало мені для повного щастя зіткнутися з начальством – з моїм-то везінням це було цілком реально, і якщо рядові робітники так ставилися до прибульців, то що вже казати про їхніх патронів.
У рідкісних у цій частині будівництва будівельників цікавитися роботою не мало сенсу – достатньо було перехопити їхній виразний погляд, і все ставало ясно. Але я намагався витягувати користь навіть із самої прогулянки в безпосередній близькості від будинків, що будувалися. Переймав досвід, так би мовити. Уважно розглядав деякі особливості технології будівництва, доступні моєму погляду. Відкрив для себе багато нового. На жаль, наші «передові» технології відстають від німецьких років на п'ятдесят, і це доводиться враховувати при самооцінці своїх знань. Якщо ви, перебуваючи в Україні, вважаєте себе великим спеціалістом у будівельних роботах, не обманюйтеся – ваші знання в Німеччині будуть оцінені як мінімум на порядок нижче. Винятком із цього правила є, мабуть, лише муляри та штукатури – це вже досить рідкісні професії в Німеччині через дедалі більшу популярність гіпсокартону та різного роду модульних конструкцій.
РОВЕСНИЦЯ СТОЛІТТЯ
Втративши всяку надію на успіх у цьому місці, я вирушив далі. Пройшов пішки ще одну зупинку S-Bahn і звернув з головної вулиці в якийсь провулок. Тут стояли будинки не першої свіжості, швидше за все, ще довоєнної споруди. У дворі одного з них якась бабуся – ровесниця Штірліца, як заправський радянський дачник вправно орудувала сапкою, незважаючи на свій похилий вік. Я, набравшись сміливості (нам чи бабусь боятися!), постукав своєю обручкою по бляшаній поштовій скриньці в надії привернути її увагу. Не тут то було! У бабусі, як потім з'ясувалося, було важкувато зі слухом. Що робити? Не грюкати ж ногою по хвіртці – так, окрім бабусиної, можна привернути увагу й невиспаного «після вчорашнього» сусіда, у якого в такому стані рука автоматично набирає телефон поліції. Вже тоді я був обізнаний про одне з улюблених занять німців – «стукати» в поліцію. Вони страшенно люблять вимагати від інших дотримання всіляких параграфів і статутів, своєю чергою порушуючи їх усі підряд без зазріння совісті.
Фортуна все-таки повернулася до мене «передом». Бабуся відірвалася на мить від свого захопливого заняття й помітила стороннього біля своїх воріт. За кілька хвилин вона доковиляла до воріт і підставила до мене вухо, склавши біля нього долоні рупором. Я зрозумів, що мені тепер доведеться кричати на весь провулок слово «Arbeiten», і почав жалкувати про те, що підійшов саме до цього будинку. Позарився на безневинність бабусі – тепер пеняй на себе. Але я знайшов вихід із незручної ситуації, що склалася – показав жестами, що, мовляв, «можу копати, можу не копати». Мова далеких предків виявилася дієвішою, ніж я міг припустити. Бабуся з радістю відчинила хвіртку й потягла мене кудись у глиб двору. Дворик у неї був знатний – метрів вісімдесят завдовжки й близько двадцяти завширшки. Більше половини всього двору займала неорана ще з часів закладання Берліна цілина. І ось ці хащі вона запропонувала мені розчистити, а потім «Graben». Значення цього слова я зрозумів, коли вона вийняла з напіврозваленої хижі лопату, що бачила види, і простягла мені. Мені стало ніяково, особливо коли я дізнався, у скільки вона оцінює таку працю.
Ви будете сміятися, але вона вивела палицею на землі трійку з двома нулями. За все про все. Та тут роботи на два тижні від сходу до заходу. Видно, у бабусі не лише зі слухом проблеми, вона ще й з головою не дружить. З усіма натяжками за годину вийде менше двох марок. Це ж просто знущання якесь! Але «божа кульбабка» дивився на мене абсолютно серйозно. У моїй голові з шаленою швидкістю одна за одною народжувалися і вмирали думки щодо того, як би так ввічливіше відмовитися від настільки «привабливої» пропозиції, не образивши «благодійницю». Що б там не було, а вік, тим більше такий, потрібно поважати. Я не знайшов більш вагомого аргументу для відмови, ніж вказати на жахливу ветхість лопати, на пальцях показавши, що вона не витримає й півгодини такої роботи. За виразом обличчя ровесниці століття мені стало зрозуміло, що вона далеко не вперше чує цю «відмовку». Я поспішив віддалитися, розсипаючись у вибаченнях.
ГОЛОГОЛОВИЙ
На сусідній вулиці я помітив досить великий будинок з обсипаною штукатуркою. Одна з його стін була зашита будівельними риштуваннями під саму стелю ще з часів розвалу берлінської стіни. Риштування були металевими й сильно заіржавілими, а купа будівельного сміття, що лежала поруч, так проросла бур'янами, що напрошувався висновок про відсутність у господарів бажання продовжувати розпочатий ремонт. І чому я тоді не подумав про можливу відсутність у них грошей?! Це позбавило б мене від ганебної втечі, якою закінчилася моя спроба запропонувати господарям допомогу в реставрації будинку за помірну плату.
Хвіртка була відчинена, і я сміливо підійшов до вхідних дверей. На мій дзвінок двері відчинив худорлявий хлопчина років п'ятнадцяти, у звичайному для такого віку розхристаному вигляді. Голова його була гладко виголена, що мене немало здивувало. Слідом за ним із дверей визирнула мила мордочка мармурового дога. Мордочка була розміром із баскетбольний м'ячик. Якщо в цієї звірюки така морда, то можете собі уявити, яким було моє становище, коли вона вткнулася носом у мій пупок, принюхуючись і облизуючись. Десь у районі п'ят, де в той момент знаходилася моя душа, почала народжуватися клятва ніколи більше не переступати пороги будинків, де є хоча б найменша підозра на утримання таких от «пекінесів».
Пацан, схрестивши руки на грудях і спершись на дверний одвірок, даючи тим самим можливість оцінити гігантські розміри своєї псини, з презирливою усмішкою щось проричав, з усіх сил намагаючись надавати своєму голосу найбільш грубого тону. Я розцінив це як дозвіл мене вислухати. Безуспішно намагаючись вгамувати тремтіння в голосі (милий песик продовжував мене обнюхувати), я спробував роз'яснити цьому зарозумілому бовдуру мету свого візиту. Я вже знав слово «Verputzen» («штукатурити»), чим жахливо пишався. Глибина моїх пізнань у німецькій анітрохи не здивувала любителя кишенькових собачок, навпаки, було видно, що він очікував від мене саме такого рівня знань. Невже ми так сильно відрізняємося від німців, що вони нас за версту впізнають?
Юний Шварценеггер рикнув: «Moment!», і щось прокричав усередину будинку, повернувшись до мене потилицею. Відкрите при цьому моєму погляду татуювання на його голеному потилиці не додало мені оптимізму. Це було виключно якісно зроблене зображення фашистської свастики... Поки я розглядав цей високохудожній витвір мистецтва, прикидаючи, чим це може мені обернутися, звідкись із глибини будинку донісся істеричний жіночий крик, на всю видимість, що належав матері собаківника. З усього, що почув, я зрозумів лише щось про «Kein Geld» і «російське лайно». Остання фраза була однією з перших, які я вивчив напам'ять за той недовгий час, що перебував на гостинній німецькій землі.
Юнак повернувся до мене з німим запитанням: «Тобі все ясно?». Я ствердно кивнув головою і почав повільно повертатися, щоб не викликати підозр у досі не нанюханого «російського» духу плямистого монстра. Фашиствуючий молодик навіть не ворухнувся, щоб приструнити пса. Йому ця сцена приносила величезне задоволення. Мені згадалися кадри з фільмів про німецькі концтабори... Не пройшов я й кількох кроків, як за спиною пролунала каркаюча команда, і слідом за нею лютий гавкіт собаки Баскервілів. Сказати, що я до смерті злякався – значить нічого не сказати. У два стрибки я подолав відстань метрів у десять до воріт, автоматично зачинивши за собою високу хвіртку. За моєю спиною пролунав моторошний лязг стулок щелеп «далматинця». Моя втеча супроводжувалася диким реготом неонациста.
Заради справедливості треба сказати, що цей випадок був єдиним у моїй практиці. Боронь вас Бог подумати, що німці нацьковують своїх собак на кожного зустрічного. Не частіше, ніж у нас. У кожного народу є свої недоростки. В основній же своїй масі німці – дуже добродушний народ. А їхнє недружнє ставлення до нас нічим не відрізняється від нашого ставлення до «осіб неросійської національності». На мою думку, ми їх просто «дістали».
БЮРГЕР
Приходити до тями після спілкування з «кінологом» та його вихованцем я вирішив у видному неподалік сосновому лісі. Там же, розвалившись на чудовій галявині, я дав відпочити своїм натрудженим за день ногам і доїв останній бутерброд – голод уже давно почав нагадувати про себе. Огортаючі своїм теплом сонячні промені та спів неймовірної кількості птахів не давали можливості зосередитися на головному питанні – «Що робити далі?» Скільки я не намагався спрямувати хід своїх думок у потрібне русло, мені це не вдавалося. Цей ліс був наче спеціально створений для відпочинку. Я не став противитися Природі й повністю віддався її владі. Забагато подій для одного дня...
Мене розбудив стук молотка, що долинав із самої гущавини лісу. Годинник показував рівно шосту годину пополудні. Вже починало сутеніти, пора було повертатися додому, але методичний стук молотка не давав мені спокійно вирушити у зворотний шлях. Я вирішив дати собі ще один шанс і пішов, спотикаючись на кожному кроці, у той бік, звідки лунав звук.
Яке ж було моє здивування, коли всього за десять хвилин мого продирання крізь віковічні хащі я вийшов до ще одного мікрорайону, але вже сучаснішого за попередній. Я думав, що це великий ліс і йти доведеться набагато довше. Стук молотка припинився, і я побачив, як чоловік у дворі найближчої до мене «хатинки» здивовано витріщився на мене, переводячи погляд з мене на дорогу, яка проходила через лісок всього за якихось п'ятдесят метрів паралельно моєму маршруту. Хто ж знав...
Чоловікові було на вигляд років п'ятдесят з хвостиком. На ньому були байкова сорочка з закачаними на два оберти рукавами та робочий комбінезон, який ледь вміщував його «пивний животик» – справжній німецький бюргер з картинки. Поруч стояла розпочата пляшка пива. Це вже було понад мої сили. Жодної краплі рідини за цілий день у роті не побувало, а горло пересихало не раз. Я без тіні збентеження підійшов до паркану і зобразив мандрівника, що вмирає від спраги (повернуся з Берліна, вступлю на театральний факультет – задатки проявилися неабиякі). Бюргер простягнув мені непочату пляшку пива, з цікавістю спостерігаючи, як я відкриваю її об його ж паркан (знай наших!) Вгамувавши спрагу, я приступив до неквапливої «бесіди».
Незграбно маніпулюючи своїм небагатим запасом слів, я дав Бюргеру зрозуміти, що іншої мрії, окрім як знайти роботу, я не маю. Пивні пари зробили свою справу, мій язик розв'язався до непристойності, і руки самі собою почали зображати всі мої будівельні навички. Німець увесь цей час лише підтакував: «Ja! Ja!» Нарешті він запитав: «Was kannst du machen?» Дивний чоловік! Хіба не відповіддю на це питання я щойно займався? Сеанс лицедійства на прохання публіки було повторено. Задоволений відповіддю, він відчинив ворота і жестом запросив мене увійти. Я про всяк випадок озирнувся – чи нема у дворі якогось чотириногого друга. Пройшовши через увесь двір, ми зайшли з тильного боку будинку в цокольний поверх будівлі. Покружлявши ще трохи маленькими кімнатками, ми увійшли до найбільшої з них, площею близько дванадцяти метрів. Там стояли картонні коробки, в яких зберігався клей для плитки і сама облицювальна плитка. Він повільно, по складах, пояснив мені, що його «Frau» вже багато «Jahre» має «Traum» щодо просторої «Badezimmer», і запитав, чи вмію я «Fliesen», на що я щасливо закивав головою.
Пропозицію оплати за цю роботу в розмірі восьми марок на годину я прийняв беззастережно. Ну, думаю, нарешті й на моїй вулиці настав свято! Німець усе продовжував говорити, але я його вже погано слухав – від радості, та під пиво, все інше здавалося мені справжньою дрібницею. Німець якось дивно подивився на мене, на мить вийшов з майбутньої ванної і повернувся з великим настінним календарем, на якому тицьнув пальцем у дату, до якої залишалося ще місяців два. Терміни, думаю, встановлює. Щось він низько оцінює мої можливості. Що тут робити два місяці? Тут роботи від сили на два тижні. Але якщо він хоче, я можу й на півроку розтягнути, аби лиш платив! Ан ні, схоже, це термін початку робіт, судячи з того, як він заторохтів: «Morgen – nicht!», і знову затикав пальцем у календар.
Ну що ти будеш робити! Знову невдача! Ні, звісно, і через два місяці мати в запасі таку роботу дуже навіть прекрасно, але що робити ці два місяці? По моєму засмученому вигляду Бюргер зрозумів, що сенс його слів до мене дійшов. Він записав на клаптику паперу телефон (який уже за сьогоднішній день?), своє ім'я, і сунув його в кишеню моєї футболки. «Vielen Dank!», звісно, але я розраховував на більше. Як компенсацію за обмануті надії та на знак скріплення договору він запропонував мені ще одну пляшку пива.
«Prosit!»...
НА СОН ПРИЙДЕШНІЙ
Вже давно стемніло, і знайти дорогу до станції S-Bahn виявилося справою досить складною. Чимало поблукавши околицями, я нарешті почув милий серцю звук перестуку залізничних коліс. Ще через півтори години я вже стукав умовним стуком у двері нашої «хази», оскільки вона була замкнена зсередини. Мій товариш уже почав хвилюватися через мою відсутність. Мені вдалося підняти йому настрій розповіддю про мої сьогоднішні пригоди. За півгодини він уже качався по підлозі, однією рукою затискаючи собі рота, а іншою тримаючись за живіт, і здригався у нападах сміху. Сміятися нелегалам на повний голос теж небажано – хто знає, який із параграфів Закону ми цим можемо порушити, а «палити» квартиру через таку дрібницю не хочеться.
Був випадок, коли квартира «засвітилася» в поліції лише тому, що сусідці зверху не сподобалося, що газова колонка для нагріву води часто вмикалася після одинадцятої години вечора. Це чимось не відповідає якомусь параграфу, якщо вірити тому, про що вона кричала о дванадцятій ночі на весь під'їзд. Але коли ж вмикати цю кляту водогрійку, якщо іноді приходиш додому близько одинадцятої?! Не лягати ж у ліжко, не змивши з тіла весь бруд, що накопичився за цілий робочий день!
Коли мій знайомий прийшов до тями від сміху, то порадив мені більше не займатися подібними речами. Виявляється, велика кількість нелегалів потрапляє до рук поліції саме в момент пошуку роботи. Якомусь німцю не сподобалося, що росіянин відмовився працювати за вдвічі меншу від існуючих розцінок плату, комусь просто «набридли ці росіяни» – всяке буває. Набрати номер поліції – справа кількох секунд, а вже поліція зреагує на такий сигнал миттєво. Не встигне нещасний відійти від дому «доброзичливця» й сотні метрів, як буде спійманий.
За вечерею ми підбили підсумки мого сьогоднішнього походу: три телефонні номери, на два з яких надії мало. Ще два будівельні об'єкти та один житловий район виключені з потенційних джерел роботи. Через пару місяців можна розраховувати на роботу у Бюргера терміном тижні на дві, не більше. З купівлею телефону вирішили зачекати до зустрічі з одним із колишніх нелегалів, який уже давно живе в Німеччині на легальному становищі. Він у цій справі розбирається краще за нас. Для мене взагалі стільниковий телефон тоді асоціювався тільки з поняттям «новий росіянин», тому толку в цьому питанні від мене було мало. На тому й порішили.
Все, пора спати. Gute Nacht!
Читайте також матеріал за темою: ЗАПИСКИ БЕРЛІНСЬКОГО НЕЛЕГАЛА -1
Андрій ЄВДОКИМОВ.
Спеціально для «Заграниці».