Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома
Фотокадр

Великодні традиції європейців

Великодні традиції європейців


НІМЕЧЧИНА: ПО СЛІДАХ ВЕЛИКОДНЬОГО ЗАЙЦЯ

Різнокольорові крашанки в Німеччині традиційно приносить зайчик, ховаючи їх у траві та під кущами. У великодню неділю діти вирушають на пошуки заповітного скарбу. Перша письмова згадка про цю традицію датується 1662 роком. Сьогодні до свята Великодня німці готуються заздалегідь: у вази вони ставлять гілки верби, які прикрашають майстерно розписаними порожніми яйцями.


ПОЛЬЩА: ОБЛИВАННЯ НА РАДІСТЬ

У так званий «поливальний» або «обливаний» понеділок – одразу після Великодня – польські хлопці обливають дівчат водою з відер, ушатів та водяних пістолетів. Втім, дівчата в боргу не залишаються і «платять» тим самим. Обряд «смігус-дингус» нагадує про знаменну подію – хрещення князя Мешка I у 966 році, що навернув Польщу до християнства.


ІСПАНІЯ: ПОКАЯННІ ПРОЦЕСІЇ

Святий тиждень традиційно відзначають в Іспанії. Щодня, починаючи з Вербної неділі до Великодня, по всій країні проходять процесії. Процесії босоногих каяників, одягнених у довгі шати, маски та ковпаки, прямують вулицями іспанських міст, молячи про прощення за всі скоєні гріхи.


АНГЛІЯ: ПІСНИЙ ОБІД І ПУХНАСТА ГІЛОЧКА

У Страсну п'ятницю жителі Англії їдять надзвичайно скромно. Натомість у цей день подають традиційні булочки з родзинками, на яких глазур'ю намальовано хрест. Ще одна місцева традиція: торкатися пухнастих гілочок верби, прикрашених різнокольоровими яйцями. Англійці впевнені, що це приносить щастя.


ІТАЛІЯ: ПОВНА ТИША

Під час великодніх святкувань галаслива Італія занурюється в тишу. Зібрані разом віруючі беруть участь у мовчазних процесіях, слідуючи за церковним хрестом, який несуть міськими вулицями. Так вони згадують хресний шлях Ісуса Христа. А у великодню неділю всі слухають традиційне послання папи римського «Місту і світу», яке він виголошує 60 мовами.


ІТАЛІЯ: СОЛЬ СВЯТА

До речі, в той час як німці ласують шоколадними яйцями, італійці на Великдень надають перевагу більш ґрунтовним стравам. До традиційної випічки тут належить «великодній торт» із солоного тіста з вареними яйцями та шпинатом. У парі до нього на святковий стіл подають ще й солодкий пиріг у формі голуба.


ФРАНЦІЯ: МОВЧАННЯ ДЗВОНІВ

У Франції на пошуки великодніх яєць та солодощів діти вирушають лише в понеділок. У Чистий четвер і Страсну п'ятницю по всій країні мовчать церковні дзвони. Їхній передзвін у великодню неділю – знак особливий: присутнім тепер можна обіймати та цілувати один одного на честь свята.


ФІНЛЯНДІЯ: ВОГНЕМ І РІЗКАМИ

На честь свята у Фінляндії «січуть» одне одного березовими прутами. Злегка, звичайно. Згадуючи таким чином про пальмові гілки, якими Ісуса вітали в Єрусалимі. У великодню неділю процесії дітей з барабанами та дудками сповіщають про закінчення жалоби. А надвечір тут, як і в Німеччині, запалюють багаття.


НІМЕЧЧИНА: СОЛОДКІ ЯГНЯТА

Великодні ягнята, яких у Німеччині подають на стіл у вигляді випічки із солодкого тіста, нагадують про давній ритуал жертвоприношення під час іудейського свята Песах. Для християн жертовний агнець символізує Ісуса, померлого на хресті в ім'я людей. Із давньою релігією християнство ріднить ще одна традиція – запалювання свічок, що символізують життя.