3 грудня 2003 року міністр імміграції та громадянства Канади Денис Кодер заявив про введення в дію змін до перехідних правил відбору заявників на імміграцію до Канади, повідомляє «Русский Торонто». Про них було оголошено ще 18 вересня 2003 року (див. «Заграница» №40, жовтень 2003 р.), однак офіційно правила набули чинності лише 1 грудня.
Після набрання чинності новим імміграційним законом Канади 28 червня 2002 року його відбіркову систему почали також застосовувати до тих, хто спочатку подавав заяву за умовами старого імміграційного закону. Відбіркова система нового закону є значно жорсткішою порівняно зі старою, і вона фактично закрила дорогу до Канади багатьом потенційним заявникам.
Під сильним тиском різних організацій, включаючи Федеральний суд Канади, Міністерство імміграції та громадянства змушене було поступитися і відновити оцінку заяв, поданих за старим імміграційним законом, за його відбірковою системою. Цей крок зафіксовано в документі під назвою Amendments to Transitional Rules (Зміни до перехідних правил), офіційно введеному в дію 1 грудня 2003 року.
У чому суть змін?
Усі заявники на імміграцію до Канади, які подавали заяву за старими правилами (до 1 січня 2002 року), оцінюватимуться за подвійною системою: за відбірковими правилами і старого, і нового закону залежно від того, за якою з цих двох відбіркових систем вони мають більше шансів отримати позитивне рішення. Це положення стосується лише тих, хто подавав заяву на імміграцію до Канади до 1 січня 2002 року.
Ті, хто подав заяву до 1 січня 2002 року і чия справа все ще перебувала в посольстві на розгляді на дату 1 грудня 2003 року, оцінюватимуться за подвійною системою автоматично.
Ті, хто сам забрав заяву в період з 1 січня 2002 року по 30 листопада 2003 року через неможливість виконати прохідні вимоги нового закону, а також ті, хто отримав відмову в період з 31 березня 2003 року по 20 червня 2003 року, будучи оціненими за вимогами нового закону, мають подати заяву заново до 1 січня 2005 року, щоб скористатися можливістю подвійної оцінки (і за старими, і за новими правилами).
При поданні заяви заново вам не потрібно буде знову платити державні збори. Їх потрібно буде сплатити лише в тому випадку, якщо посольство вже повернуло вам ці збори, коли ви забрали заяву, або якщо у вас з’явилися нові члени сім’ї.
Як скористатися введеними змінами?
Тим, чиї заяви перебувають у посольствах, слід чекати подальших інструкцій - наприклад, запиту на надання додаткових документів або виклику на інтерв’ю. Однак для того, щоб скористатися можливістю бути оціненим не лише за старою, а й за новою системою, потрібно подати до посольства набір нових заповнених форм і супутні документи (результати тесту з англійської мови IELTS та/або з французької мови TEF, оновлена характеристика з поточного місця роботи тощо).
Тим, хто забрав заяву або отримав відмову в період з 31 березня по 20 червня 2003 року, слід подавати заяву заново (reapply).
Як подавати заяву заново (reapply)? Надіслати до посольства нові форми IRPA IMM 0008, включаючи форми Schedule 1, Schedule 3, Schedule 7, Additional Family Information (IMM 5406). Сплатити державні збори (якщо ви вже отримали їх повернення або у вас з’явилися нові члени сім’ї). Вказати номер файлу, присвоєний вам під час попереднього подання заяви. Вам не потрібно додавати жодних додаткових документів, щоб бути оціненим за старим законом. Тим не менш, щоб скористатися перевагами оцінки за подвійною системою, вкрай рекомендується додати додаткову інформацію - наприклад, результат тесту з англійської мови IELTS.
Додаткова інформація Ви можете подавати повторну заяву або до того ж посольства, де розглядалася ваша справа раніше, або до канадського посольства тієї країни, громадянином чи постійним жителем якої ви є. При цьому ви повинні бути постійним жителем цієї країни щонайменше рік. Якщо ви вже отримували раніше запит із посольства на додаткові документи і досі їх не надали, вам слід це зробити якомога швидше. Ви повинні подати повторну заяву до 1 січня 2005 року, щоб скористатися введеними Змінами до перехідних правил відбору (Amendments to Transitional Rules). При повторному поданні ваша заява не буде поставлена заново в кінець загальної черги на розгляд. Ваша справа розглядатиметься з урахуванням дати первинного (попереднього) подання заяви. Незважаючи на те, що ваша заява оцінюватиметься за правилами старого закону, за якими складання тесту з англійської мови IELTS (або тесту з французької мови TEF) не є обов’язковим, Міністерство імміграції та громадянства Канади наполегливо рекомендує скласти цей тест (IELTS або TEF, або обидва тести, залежно від ступеня вашого володіння англійською та/або французькою мовами) і надати до посольства його результат. Форми IRPA IMM 0008 для подання повторної заяви ви можете завантажити з сайту Міністерства імміграції та громадянства Канади (www.cic.gc.ca/english/applications/transition.html).