За яких умов можуть приїхати неповнолітні діти?
Вік, до якого дітям дозволено приїжджати до Німеччини за батьками, знижений не був. Пропозиції щодо зміни, згідно з якими приїзд мав бути дозволений дітям лише у віці до 12 років, не були прийняті.
Діти осіб, які користуються правом політичного притулку, і діти біженців, згідно з Женевською конвенцією про біженців, які мають постійний вид на проживання або дозвіл на перебування, мають право на приїзд у рамках возз'єднання сімей до 18-річного віку. Видача дозволу на перебування цим групам осіб можлива навіть за відсутності коштів на проживання та достатньої житлової площі.
Малолітні та не одружені діти, яким ще не виповнилося 16 років, мають право на отримання дозволу на перебування, якщо обидва батьки або батько, який володіє одноосібним опікунським правом, мають дозвіл на перебування або постійний вид на проживання. Якщо дитині вже виповнилося 16 років, але вона ще не досягла 18-річного віку, вона також має це право, якщо виконується одна з наведених нижче умов:
а) дитина переносить разом з батьками своє постійне місце проживання на територію Німеччини;
б) дитина володіє німецькою мовою;
в) забезпечена можливість для дитини пристосуватися до місцевих умов життя в силу отриманої нею освіти та її життєвих умов.
Крім випадків, коли на те є права, відділ віз і реєстрацій іноземних громадян може дозволити приїзд неповнолітніх дітей у рамках возз'єднання сім'ї, якщо це в даному окремому випадку необхідно, щоб запобігти виникненню особливо тяжких обставин. При цьому повинні враховуватися благополуччя дитини та сімейна ситуація.
Діти, народжені на території Німеччини, мають право на отримання дозволу на перебування в адміністративному порядку, якщо у матері є дозвіл на перебування або постійний вид на проживання.
За яких умов возз'єднані члени сім'ї отримують самостійне право перебування?
Відповідно до закону «Про перебування іноземних осіб» подружжя у разі припинення подружньої спільності набувають самостійне право на перебування у випадку, якщо:
а) подружня спільність проіснувала законним чином у Німеччині протягом мінімум двох років,
б) у разі смерті іншого з подружжя в період існування подружньої спільності в Німеччині;
в) подружня спільність не проіснувала законним чином у Німеччині протягом мінімум двох років, але з метою запобігання особливо тяжким обставинам необхідно забезпечити подружжю можливість подальшого перебування;
г) інший з подружжя при настанні вищезазначеної умови мав дозвіл на проживання або постійний вид на проживання.
У зазначених випадках подружжя, незалежно від свого матеріального становища, має право на продовження дозволу на перебування строком на один рік. Подальші продовження можуть бути поставлені в залежність від наявності коштів для проживання.
Постійні співмешканці при виконанні тих самих умов також можуть претендувати на самостійне право перебування. Правило, що стосується особливо тяжких обставин, раніше поширювалося лише на подружні спільності.
Дозвіл на перебування, отриманий у рамках самостійного права перебування, дає право на трудову діяльність.
Ваша дитина отримає самостійне право перебування у формі постійного виду на проживання, якщо вона до свого 16-річчя протягом п'яти років мала дозвіл на перебування. Дитині, яка приїхала до вас у рамках возз'єднання сім'ї, також буде видано постійний вид на проживання:
а) якщо вона досягла повнолітнього віку і протягом п'яти років має дозвіл на перебування;
б) достатньою мірою володіє німецькою мовою;
в) забезпечена достатніми коштами для проживання.
Остання умова не враховується, якщо дитина перебуває в процесі навчання, що закінчується видачею диплома.
9. Право на повернення до Німеччини.
Для молодих іноземців
Якщо ви, будучи неповнолітнім, мали постійне місце проживання в Німеччині, то – як і раніше згідно із законом «Про статус іноземних громадян» – маєте право отримати дозвіл на перебування, якщо ви:
а) до виїзду з країни вісім років постійно проживали в Німеччині та протягом шести років відвідували тут школу;
б) забезпечені коштами для проживання за допомогою власної трудової діяльності або зобов'язання утримання, яке особа, що проживає в Німеччині, взяла на себе строком на п'ять років;
в) подали заяву після того, як вам виповнилося 15 років, але до виповнення 21 року, а також до закінчення п'ятирічного строку з моменту вашого виїзду з країни.
Відділ віз і реєстрацій іноземних громадян може відмовити у видачі дозволу на перебування, якщо ви були вислані з країни або могли бути вислані в той час, коли покинули Німеччину. Це має силу також і в тому випадку, якщо є причина для висилки вас з країни або якщо ви не досягли повноліття і при цьому ваша опіка на території Німеччини не забезпечена.
Якщо ви не задовольняєте вимогам щодо строку попереднього перебування в країні або прострочили дату подання заяви, вам може бути дозволено повернення в країну на розсуд адміністративних органів для запобігання особливо тяжким обставинам. Передбачені законом мінімальні строки попереднього перебування та відвідування школи в Німеччині можуть не братися до уваги, якщо ви отримали в ФРН визнаний диплом про закінчення школи. Дозвіл на перебування дає право на роботу.
Для пенсіонерів
Як правило, вам дозволяється повернення до Німеччини і буде видано дозвіл на перебування, якщо до виїзду з країни ви законним чином перебували в ФРН протягом мінімум восьми років і отримуєте від однієї зі страхових організацій Німеччини пенсію, що забезпечує кошти для проживання.
10. Статус перебування після втрати німецького громадянства.
Умови втрати німецького громадянства врегульовані в законі «Про громадянство» (Staatsangehorigkeitsgesetz). Це відбувається, наприклад, у тому випадку, якщо ви маєте подвійне громадянство і після досягнення 18-річного віку прийняли рішення не на користь Німеччини. За певних умов після втрати німецького громадянства ви маєте право отримати:
а) постійний вид на проживання (Niederlassungserlaubnis), якщо на момент втрати німецького громадянства ви проживали в Німеччині протягом п'яти років;
б) дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis), якщо на момент втрати німецького громадянства ви проживали в Німеччині один рік.
Якщо на момент втрати німецького громадянства ви живете за кордоном, вам може бути видано дозвіл на перебування, якщо ви достатньою мірою володієте німецькою мовою. Права на отримання дозволу на перебування ви, однак, у цьому випадку не маєте.
Стосовно вас мають бути виконані загальні умови, виконання яких вимагається і в інших випадках для отримання документа, що дозволяє перебування. Якщо стосовно вас загальні умови не виконуються, але мають місце особливо тяжкі обставини, відділ віз і реєстрації іноземних громадян (Auslanderbehorde) може зробити виняток і видати документ, що дозволяє перебування. Права на це, однак, ви не маєте.
Після того як ви дізналися про втрату німецького громадянства, у вас залишається шість місяців на те, щоб подати клопотання про видачу дозволу на перебування або постійного виду на проживання. Цей термін має бути дотриманий! До моменту, поки відділ віз і реєстрації іноземних громадян не ухвалить рішення за вашим клопотанням, вам дозволено перебувати в Німеччині. Якщо ви прострочили цей термін і подали клопотання пізніше, ваша висилка з країни буде призупинена до ухвалення рішення відділом віз і реєстрації іноземних громадян, тобто ви в цьому випадку отримаєте посвідчення про відстрочку висилки з країни (Duldung).
Після втрати німецького громадянства до ухвалення рішення за вашим клопотанням відділом віз і реєстрації іноземних громадян ви маєте право працювати. У разі отримання дозволу на перебування останній дає право на роботу. На це вказує запис у дозволі на перебування. У разі видачі постійного виду на проживання право на роботу надається само по собі.
Далі буде.
_