11. Власники посвідчення про відстрочку вислання з країни (Duldung) і закон «Про імміграцію».
Які зміни передбачені в законі «Про імміграцію» для власників посвідчення про відстрочку вислання з країни (Duldung)?
Виданий до 1 січня 2005 року Duldung залишається чинним до кінця строку своєї дії. Таким чином, ваше вислання з країни залишається відстроченим на цей період. Після закінчення дії відстрочки відділ віз і реєстрації іноземних громадян (Auslanderbehorde) повторно вирішить питання про ваше перебування. Так званий послідовний Duldung новим законом скасовано.
Відповідно до нового положення, власникам посвідчення Duldung має бути видано дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis), якщо відстрочка вислання з країни становить 18 місяців і для власника посвідчення Duldung не з його вини існують перешкоди для виїзду з країни. Винним у перешкодах для виїзду з країни ви є, наприклад, у разі надання неправдивих відомостей або фальсифікації вашої особи чи громадянства. Дозвіл на перебування не буде вам видано також у тому випадку, якщо ви, незважаючи на вимоги відділу віз і реєстрації іноземних громадян, не докладаєте зусиль для отримання документів для повернення на батьківщину.
Дозвіл на перебування видається спочатку максимум на шість місяців. Якщо ж ви перебуваєте на законних підставах у Німеччині вже не менше 18 місяців, тоді вам може бути видано дозвіл на перебування строком до трьох років.
Приїзд близьких у рамках возз'єднання сім'ї неможливий.
12. Умови для права на безстрокове перебування (постійний вид на проживання).
Постійний вид на проживання (Niederlassungserlaubnis) видається безстроково і дає право на роботу. Він не обмежений у часі та просторі і не може містити жодних додаткових застережень, за винятком того, що за певних умов може бути заборонена або обмежена політична діяльність.
Ви маєте право на отримання постійного виду на проживання, якщо:
а) протягом п'яти років маєте дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis);
б) забезпечені засобами для проживання;
в) протягом мінімум 60 місяців сплачували обов'язкові або добровільні внески до державної системи пенсійного страхування або можете підтвердити витрати на отримання аналогічного забезпечення від якоїсь страхової установи, установи соціального забезпечення або страхової компанії;
г) за останні три роки не були засуджені за умисний злочин до покарання для неповнолітніх злочинців або до позбавлення волі строком мінімум на шість місяців або до грошового штрафу в розмірі мінімум 180 денних ставок;
д) вам має бути дозволена трудова діяльність, якщо ви працюєте за наймом;
е) володієте іншими дозволами, необхідними для постійної трудової діяльності;
ж) достатньою мірою володієте німецькою мовою і – нове положення – володієте основними знаннями про правову систему та суспільний устрій Німеччини, а також про умови життя в країні;
з) маєте достатню житлову площу для себе самого та членів сім'ї, які проживають разом з вами.
У перелічених нижче випадках діють винятки з вимоги п'ятирічного володіння дозволом на перебування.
З самого початку перебування висококваліфікованим спеціалістам може бути одразу виданий постійний вид на проживання.
Після закінчення трьох років особам, які мають дозвіл на перебування, може бути виданий постійний вид на проживання:
* з метою самостійної трудової діяльності;
* відповідно до визнаного статусу біженця;
* як члена сім'ї німця.
Тільки після закінчення семи років може бути виданий постійний вид на проживання особам, які отримали дозвіл на перебування за нормами міжнародного права, з гуманітарних або політичних причин, які не мають визнаного статусу біженця.
Постійний вид на проживання не видається, якщо ви володієте дозволом на перебування виключно з метою навчання.
Особливості: якщо ви раніше володіли постійним видом на проживання, який був вами втрачений внаслідок відсутності на території Німеччини, певні періоди часу будуть зараховані вам у рахунок необхідного п'ятирічного строку. Якщо ви маєте дозвіл на перебування і перебували за кордоном, то періоди часу, проведені за кордоном, будуть зараховані вам лише у певному розмірі, причому навіть у тому випадку, якщо перебування за кордоном не призвело до втрати дозволу на перебування. Для осіб, визнаних біженцями, зараховується період часу, протягом якого вони володіли дозволом на перебування (Aufenthaltsgestattung).
Ви не зобов'язані мати забезпечені засоби для проживання, якщо причиною тому є фізична або душевна хвороба. Те саме стосується і обов'язку 60-місячної сплати внесків до обов'язкового пенсійного страхування. Цей обов'язок не поширюється на вас, якщо ви з фізичних, душевних або духовних причин не в змозі платити внески. Ці умови не потрібно виконувати також у випадку, якщо ви перебуваєте на навчанні, після закінчення якого видається визнаний навчальний або професійний диплом.
Періоди перерви у платежах, спричинені доглядом за дітьми або близькими, приймаються до заліку. Якщо ви проживаєте як подружжя у подружній спільноті або як постійний співмешканець, то достатньо, якщо лише одна особа сплачувала обов'язкові внески.
Якщо ви в силу однієї з вищезазначених хвороб або інвалідності не змогли оволодіти німецькою мовою та знаннями про правову систему і суспільний устрій Німеччини, то від вас не вимагається виконання цих умов.
Приймаючи рішення на власний розсуд, відділ віз та реєстрації іноземних громадян може також знехтувати зазначеними умовами, щоб уникнути особливо тяжких обставин. Інші винятки поширюються на вас, якщо ви не мали ні права, ні обов'язку відвідування інтеграційного курсу. Якщо ви до 1 січня 2005 року мали дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis) або дозвіл на проживання (Aufenthaltsbefugnis), то доказ достатнього володіння німецькою мовою від вас не вимагається. Необхідно лише, щоб ви могли вільно спілкуватися німецькою мовою.
Далі буде.
_