Шановна редакціє!
Написав за оголошенням у газеті й отримав інформацію щодо працевлаштування в Іспанії. Чи не могли б ви її прокоментувати у своїй газеті? Думаю, що до цієї фірми звернулося багато людей, а от довіри це не викликає. Звідки так багато вакансій для претендентів без знання мови? І щось сумнівно, що самі іспанці не хочуть працювати за $1.500 на місяць...
Усе це утримує від прийняття остаточного рішення – зв'язуватися з цією фірмою чи ні. Думаю, ваша відповідь буде цікавою й іншим читачам.
В. КЛІМОВ, м. Черкаси
Прокоментувати ситуацію з працевлаштуванням українських громадян в Іспанії редакція «Заграниці» попросила посольство Іспанії в Україні. Думаємо, читачам буде корисно знати про вимоги, які висуває влада цієї держави до іноземців, що бажають працевлаштуватися в країні фламенко та кориди. Офіційна точка зору викладена в листі, підписаному Секретарем посольства паном Франсіско Хав'єр де Істуріс Сімоне:
«Законодавство Іспанії завжди передбачало можливість легального працевлаштування іноземних громадян, які користуються правами та свободами, визнаними іспанською конституцією. Будь-який іноземець, який бажає в'їхати до Іспанії, повинен мати відповідну візу. Особи, які хочуть займатися найманою трудовою діяльністю в Іспанії, повинні мати офіційно оформлений контракт на роботу. Дозвіл на роботу – це документ, який дозволяє займатися роботою за наймом. Даний дозвіл поширюється лише на територію нашої країни, видається строком не більше ніж на 5 років і може обмежуватися певним районом, областю чи видом діяльності.
Для відкриття робочої візи необхідно надати до консульського відділу посольства Іспанії в Україні такі документи:
1. Офіційну пропозицію про роботу, яка пройшла всі необхідні формальності в представництві уряду в провінції, де зацікавлена особа має намір працювати (пропозиція про роботу оформлюється підприємством або фірмою, зареєстрованою в Іспанії).
2. Довідку про відсутність судимості, перекладену іспанською мовою та легалізовану в посольстві Іспанії.
3. Медичну довідку про те, що зацікавлена особа не має інфекційних захворювань і може виконувати певний вид робіт (також перекладену іспанською мовою та легалізовану в посольстві).
4. Анкету-заяву про відкриття робочої візи.
Документи подаються до візового відділу посольства Іспанії особисто заявником».
На закінчення зазначимо, що кожен має право самостійно вирішувати – співпрацювати чи ні з посередником, який пропонує «безкоштовні консультації». Постарайтеся не ошукатися: за $100 вам пропонується лише «допомога в легалізації та оформленні документів для отримання дозволу на перебування та працевлаштування в Іспанії», але аж ніяк не саме працевлаштування. І ніхто вам не дасть гарантії, що на витрачені гроші (97 гривень та $101 – за оформлення та легалізацію документів плюс $100 – за послуги фірми) ви таки отримаєте бажане запрошення на роботу.
Перед тим, як починати співпрацю з указаною фірмою (до речі, її назву та координати ми так і не змогли віднайти в наданих до редакції документах), буде корисно поцікавитися у її співробітників, скільком українцям вдалося таким чином отримати дозвіл на роботу в Іспанії. І хай приймуть наші вітання ті з читачів, кому вдасться особисто переговорити з такими щасливчиками.
_