Франкфурт-на-Майні сприймається туристами з Нью-Йорка, Чикаго та інших американських міст як «свій», дуже близький і звичний їм своїм архітектурним ландшафтом. Франкфуртські екскурсоводи люблять жартувати з них. На запитання про столицю штату Кентуккі американці, як правило, відповідають: «Луїсвілл». Їх поправляють: «Це найбільше місто штату, а його столицею є Франкфорт». – «А яке місто є столицею німецької землі Гессен?» – «Звичайно ж, Франкфурт!» Тут їх поправляють вдруге: «Ні, не величезний, насичений хмарочосами Франкфурт-на-Майні, а тихий Вісбаден». І хоча в країні існують два Франкфурти, один на Одері, а інший на Майні, у повсякденності прийнято «за умовчанням» під ім'ям Франкфурт розуміти саме Франкфурт-на-Майні.
Розкидані по всьому світу Франкфурти змушують задуматися про дивовижні зигзаги історії – про знаменитих франків (Franken), які на чолі з Карлом Великим заснували величезну імперію. Існує легенда про те, як, повертаючись із походу в Саксонію, вони зупинилися перед широким Майном, не зумівши знайти переправу через річку. І тут несподівано перед військом з'явилася біла лань і вказала їм місце броду (furt). Місто, засноване на протилежному березі, стали називати Franken-furt, «брід франків». А полоненим саксонцям відбудували будинки на південному березі, назвавши їхнє поселення, відповідно, Заксенгаузен. Тепер цей район міста є колоритним туристичним куточком, де десятки винних погребів і ресторанчиків пропонують гостям міста фірмове яблучне вино.
У цій же частині Франкфурта вздовж набережної Майна в старовинних особняках розміщуються 9 музеїв. Серед них такі відомі, як галереї Штеделевського художнього інституту, Музей німецької кінематографії, Музей комунікацій, або Муніципальний музей скульптури. Тому ця набережна вздовж Майна і була названа Набережною музеїв.
Щоб перебратися звідси в історичний центр міста, найкраще скористатися пішохідним залізним мостом через Майн – Eiserner Steg. Його історія цікава. В середині XIX століття, втомившись звертатися до магістрату з проханням про будівництво пішохідного мосту через Майн, жителі міста вирішили самі організувати відповідне товариство на паях і звести міст. Щоб повернути витрати, перехід через нього зробили платним – по 1 крейцеру, з розрахунком, що через 20 років усі ці витрати окупляться. А сам 170-метровий «залізний місток» був зданий в експлуатацію в 1869 році. Виконаний у стилі неоготики, він став справжнім пам'ятником свого часу, символом індустріальної епохи. Міст прикрашає цитата – заклик із гомерівської «Одіссеї» давньогрецькою мовою: «Пливи під вітрилами по винно-чорному морю до людей, які говорять іншою мовою».
Звідси відкривається дивовижна за красою панорама сучасного, насиченого громадами хмарочосів міста. Її домінанта – величезний банківський комплекс. Будучи фінансовою столицею країни, місто розмістило тут кілька сотень кредитно-фінансових компаній та банків, включаючи корпуси «трьох великих»: Commerzbank – висотою 259 м, Dresdner Bank – 166 м та Deutsche Bank −155 м. Тому, за аналогією з Нью-Йорком, цей район міста називають «Франкфуртським Манхеттеном».
Але повернемося на набережну Майна. Хіба можна говорити про щось стороннє, коли ми наближаємося до найкрасивішої площі міста – Römerberg. І хоча часи середньовічних ярмарків та лицарських турнірів залишилися далеко позаду, площа як і раніше приваблює численних гостей.
Чудова фахверкова забудова, неповторна Стара церква Святого Миколая. Звідси міська варта сигналом ріжка повідомляла про міські новини, пожежі або про прибуття торгових кораблів. Поряд з ним, у комплексі споруд XV-XVIII століть, розташовується експозиція Історичного музею. Ці будівлі були зведені на місці імператорського палацу Заальхоф, від якого збереглася лише капела XII століття – найстаріша споруда міста.
Але нашу увагу передусім привернуть прекрасні готичні фасади комплексу будівель XV-XVI століть – Römer. Сьогодні в трьох будівлях зі ступінчастими фронтонами та великим балконом у середній частині знаходиться офіс мера міста та проводяться реєстрації актів цивільного стану. Неодмінно підніміться сюди. Це тут, у приміщенні, прикрашеному портретами 52 королів та імператорів, згідно з «золотою буллою» Карла IV, збиралися курфюрсти на наради перед вибором нового короля. Тут же проходили банкети з нагоди завершення чергових виборів.
Видатний пам'ятник, що характеризує роль Франкфурта в історії Німеччини, – церква Св. Павла. У 1848 р. тут відкрилося засідання перших національних зборів країни, що розробили її першу конституцію. Звідси недалеко до будинку-музею Гете). Тут народився, провів дитинство та юність геніальний поет. Тут він написав всесвітньо відомі «Страждання юного Вертера». Однак під час останньої війни будинок був повністю зруйнований, і нинішня музейна експозиція розміщується нині у відновленій та відреставрованій будівлі. Трохи вище розташовується церква Св. Катерини, яку часто відвідувала родина Гете. Найімовірніше, саме тут і був хрещений поет.
На невеликій площі навпроти церкви видно пам'ятник Гутенбергу. Здавалося б, яке відношення має книгодрукар до Франкфурта? Про це легко дізнатися, поглянувши на цоколь пам'ятника. Там вказані перші центри книгодрукування у світі – міста Майнц, Страсбург, Венеція та Франкфурт. Вже з 1564 р. у місті проходять регулярні книжкові ярмарки, нині відомі у всьому світі.
Франкфурт чудовий особливим поєднанням сучасності та старовини. Вслухайтеся в багатоголосся цього міста, кожен четвертий житель якого – іноземець. Пройдіться його парками та скверами, відвідайте зоопарк, порийтеся в розвалах найпопулярнішого у світі книжкового ярмарку. На набережній Майна відвідайте палац Ротшильдів (тут тепер Єврейський музей) або старе єврейське кладовище у філії музею, де похований засновник знаменитої династії банкірів.
З Залізного мосту ще раз погляньте на це чудове місто. Перед вами пройде вся історія країни. Це і є Франкфурт. Поступаючись лише Берліну та Мюнхену, він є одним з найбільш відвідуваних туристами міст Німеччини. А у вас є чудова можливість змінити це співвідношення на користь Франкфурта!
Леонід РАЄВСЬКИЙ,
«Русская Германия».