Гірські турбази у Швейцарії дуже популярні серед досвідчених туристів – менше комфорту, зате повно незабутніх вражень
Швейцарія належить до числа найдорожчих країн світу. Однак недарма кажуть: попереджений – значить озброєний! Портал Swissinfo.ch пропонує кілька гранично конкретних порад, які допоможуть провести веселі та пізнавальні канікули у Швейцарії без особливої шкоди для сімейного бюджету.
У Швейцарії, говорячи про те, як тут все дорого, часто використовують поняття «острів високих цін» («eine Hochpreisinsel»), натякаючи тим самим на «острівне» положення Швейцарії, оточеної навколо країнами ЄС, де роздрібні ціни помітно нижчі за швейцарські. Для іноземних туристів сильний швейцарський франк і загальна дорожнеча, особливо останнім часом, стали серйозною перешкодою. Багато хто тому й відмовляється від поїздки в цю країну.
А дарма, тому що, хоч би парадоксально це не звучало, тут теж є чимало можливостей провести час цікаво і без особливої шкоди для гаманця. Так, Швейцарія була і, мабуть, залишиться країною дорогою, але наші конкретні поради допоможуть все-таки не відмовлятися від поїздки в цю країну. Отже, ось наші рекомендації.
Обирайте місце та пору року
Економити у Швейцарії можна, причому дуже помітно, уникаючи «протоптаних» стандартних туристичних маршрутів, пропонованих звичайними туроператорами. Не вірте їм, краще почитайте далі цей матеріал.
Поїздка, наприклад, на вершини Юнгфрау, Пілатус, Рігі швидко прорубає у вашому бюджеті дірку в кілька сотень доларів. Маршрути, що ведуть у ці, ніхто не сперечається, дуже цікаві місця, спеціально призначені для того, щоб «викачувати» у туристів їхні гроші. Отам підйомники, потяги та ресторани справді дорогі. Однак чи означає це, що крім гори Пілатус у Швейцарії нічого подивитися без шкоди для фінансів? Нічого подібного.
Але для початку подумайте, коли найкраще приїхати до Швейцарії? Наша порада – приїжджайте сюди влітку. Тепла погода допоможе помітно заощадити на їжі та розміщенні, адже взимку навряд чи вам вдасться переночувати на сіновалі. А влітку зробити це цілком можливо. Якщо ж вам все-таки дуже хочеться покататися на лижах, то обирайте маленькі курорти, уникаючи Давоса, Церматта або Санкт-Моріца.
Але якщо ви хочете заощадити на грошах, але не на комфорті, то можете, наприклад, вирушити до містечка Овронна, що в кантоні Вале. Не чули про нього ніколи? Звісно, про нього мало хто обізнаний навіть за межами кантону, а між тим тут можна дуже вигідно зняти шале і поєднати лижі з чудовим термальним комплексом, анітрохи не гіршим за той самий Лейкербад. А головне – жодних натовпів туристів. І подібних місць у Швейцарії чимало.
Транспортні питання
Швейцарські федеральні залізниці «Die Schweizerischen Bundesbahnen – SBB) пропонують туристам спеціальні «бюджетні» тарифи та програми під назвою «Swiss Travel Pass». Ви можете придбати різні види квитків категорії «Все в одному».
Наприклад, за 216 франків (на момент публікації цього матеріалу курс швейцарського франка становив 1,04 долара США або 0,90 євро) ви можете купити собі можливість без обмежень їздити по всій Швейцарії три дні поспіль. Придбавши «Swiss Half Fare Card» (вартість на 1 місяць – 120 франків) ви можете купувати проїзні квитки на потяги, автобуси, пароплави (і навіть деякі підйомники) за половину вартості.
Не забувайте, що діти до 6 років можуть користуватися у Швейцарії транспортом безкоштовно. Отримавши ж «Swiss Family Card», ви можете провозити з собою безкоштовно дітей і до 16 років.
Однак наша порада: найкраще у Швейцарії пересуватися пішки. Швейцарські міста відносно невеликі, історичні центри цілком можна обійти за пару годин пішки. У багатьох містах є безкоштовні або вкрай дешеві прокати велосипедів – міста Швейцарії прекрасно пристосовані для велосипедного пересування.
Паливо для авто у Швейцарії коштує в даний час 1,46 франка за літр 95-го та 1,48 франка за літр дизеля. Це суттєво дорожче, ніж у країнах колишнього Союзу, але дешевше, ніж у країнах Євросоюзу (не забуваємо, Швейцарія – не член ЄС, але учасник Шенгену).
Дорогувато у Швейцарії паркуватися, особливо на підземних автостоянках. У центрі будь-якого міста таких парковок – і наземних, і підземних – завжди достатньо, хоча зрозуміло, що, приїхавши до міста в суботу о 12 дня можна зіткнутися з проблемою. За день стоянки в таких «паркінгах» можна віддати від 6 франків (передмістя Берна Кеніц) до 15 франків у Цюриху. Найбільш безсоромно обдирають у Женеві (20 франків на день).
Нагадаємо також, що у Швейцарії немає або майже немає безкоштовних парковок. З іншого боку, автомобіліст у країні все-таки розглядається владою як гість, а не як ворог і дійна корова. У містах країни парковки на вулицях та на узбіччях поділені за кольором маркування на «білі», «жовті» та «сині» зони.
«Біла» зона доступна для всіх за плату. Ставши на ній, потрібно знайти паркомат (Parkuhr), вибрати тривалість стоянки, закинути відповідну суму (іноді можна платити звичайною кредитною карткою, жодних СМСок, які потрібно кудись надсилати, та інших дивацтв), отримати касовий чек і покласти його на видне місце собі в машину під скло.
«Жовта» зона, як правило, для когось зарезервована, – наприклад, для співробітників даної офісної будівлі або для інвалідів. Боронь Боже припаркуватися на місці для інвалідів! Кари будуть негайні та жорсткі. Жодні, навіть найпереконливіші відмовки вам не допоможуть.
«Синім» маркуванням на асфальті, як правило, обведена зона парковки в житлових кварталах для мешканців даного району, позначеного відповідним номером поштового індексу. Мешканці повинні купити собі річний дозвіл вартістю 260 франків.
Гості можуть паркуватися, до речі, і на білій зоні, причому безкоштовно під час вихідних (з 19:00 п'ятниці до 07:00 ранку понеділка). Для синьої зони туристи можуть отримати в поліції або купити в автоматі спеціальну «Карту гостя». У Базелі її з недавніх пір можна навіть замовити онлайн і потім просто роздрукувати. Багато житлових комплексів у Швейцарії мають спеціальні парковки для гостей – але для цього треба дійсно приїхати в гості до когось із мешканців.
І до речі, не забудьте придбати у Швейцарії, якщо ви хочете пересуватися на машині по швидкісних автотрасах, так звану «віньєтку» за 40 франків.
Де переночувати?
Готелі у Швейцарії дорогі: від 80 до 200 франків за ніч на одну людину. Хочете дорожче? Немає проблем: знайти номер за 300-400 франків праці не складає. Єдиний вигідний момент: багато готелів беруть на себе витрати на місцевий транспорт. Але є й готелі бюджетного сегменту, які з недавніх пір об'єдналися в рамках організації «Swiss Budget Hotels». Той, хто скористається спеціальною платформою для бронювання, має шанс відшукати номер і за ціною навіть менше 80 франків. А для тих, хто готовий пожертвувати певним ступенем комфорту, є й інші варіанти.
• У першу чергу, кемпінг. Порівняно з готелями користування майданчиками для кемпінгу може обійтися дуже недорого, хоча, звичайно, у Швейцарії і такий варіант теж може бути відносно накладним. Вартість користування кемпінгом складається, як правило, зі збору, що розраховується, виходячи з кількості осіб і ночей, а також з виду ночівлі: у наметі буде дешевше, у кемперах/автодомах буде дорожче. У будь-якому випадку слід спочатку скласти маршрут і ознайомитися з цінами на користування послугами автокемпінгу, тому що, як завжди у Швейцарії, залежно від кантону та регіону ціни можуть відрізнятися дуже сильно. Наприклад, сім'я з двома дітьми зі своєю машиною та наметом заплатить на території кемпінгу «Campingplatz Eichholz» у передмісті Берна Ваберн (Wabern) 36,5 франків за ніч.
• Дешевше буде, тільки якщо ви захочете переночувати десь «по-дикому», що у Швейцарії робити не рекомендується. Заборони на це немає, але можна нарватися на серйозний штраф, якщо ви будете ночувати на території заповідника або якщо «не побачите» щита з відповідною забороною: у Швейцарії прийнято поважати права приватної власності. З іншого боку, приватні власники тут – це не капіталісти з моноклем, сигарою та казанком, як на карикатурах. Ви цілком можете попросити власника лісу або поля дозволу переночувати. І швидше за все ви цей дозвіл отримаєте – за умови, що будете поводитися пристойно і заберете все сміття з собою.
Може, правда, виникнути складність із комунікацією: у глибинці селяни, як правило, не говорять ні на яких мовах, крім місцевого діалекту. Хоча бувають і винятки. Ночувати можна і на автобані, на території спеціально виділених рекреаційних зон (німецькою вони називаються «Rasthof», тому слідкуйте за дорожніми покажчиками).
• Ще можна пошукати наступний варіант: переночувати на сіновалі у фермера або селянина. Такі можливості є, погугліть їх за допомогою ключових слів «Übernachten im Stroh». Такий вид ночівлі не тільки вигідний за грошима, але він ще й дасть вам унікальну можливість доторкнутися до реального життя людей. Селяни у Швейцарії – це люди, як правило, багаті та просунуті, хоча, як уже згадувалося, можуть виникнути мовні проблеми. Вони охоче приймуть вас на своєму подвір'ї і навіть запропонують включений у ціну ночівлі сніданок, що складається з місцевих найсвіжіших продуктів. Деякі фермери навіть пропонують бездротовий інтернет. Обійдеться все це задоволення в суму від 25 до 30 франків за ніч на одну людину.
• Де ще можна ночувати? На приватних квартирах, які можна знайти за допомогою таких сервісів, як «Bed and Breakfast», «airbnb» або «Couchsurfing». Той, хто шукає, має шанс знайти дуже вигідні варіанти. І знову ж таки, таким способом ви отримаєте унікальний шанс, який не запропонує вам жоден міжнародний готель, а саме, можливість познайомитися з людьми і, хто знає, навіть зав'язати з ними дружбу. А може навіть і більше.
• Ночівля для любителів природи. Той, хто готовий ночувати дуже «по-простому», може скористатися сервісом «Naturfreunde», який пропонує переночувати в свого роду хостелах, розташованих на узліссі, на березі річки, на мальовничих пагорбах або прямо на території гірськолижного курорту. Коштує така ночівля буквально копійки – від 10 до 30 франків за ніч на одну людину. Залежно від регіону можна отримати можливість відкрити для себе місцевість за допомогою туристичних маршрутів, які завжди добре позначені.
• Турбази та молодіжні хостели. Швейцарський Альпійський клуб «Der Schweizer Alpen-Club SAC» пропонує туристам скористатися по всій Швейцарії більш ніж півтори сотнями гірських турбаз, ночівля в яких обійдеться в суму від 20 до 40 франків за ніч на людину. Ночівля в молодіжному хостелі обійдеться в середньому в 40 франків. Деякі хостели пропонують безкоштовні квитки на гірські підйомники або на міський транспорт, а також знижки на вхід у басейн, музеї або казино.
Де поїсти?
Відвідування ресторану іноземних гостей Швейцарії іноді призводить до стану шоку. На жаль, але хороший ресторан може обійтися в кругленьку суму. З іншого боку, а хто змушує вас харчуватися в ресторані? Їжте в парку на лавці! Дивно? Нічого подібного. Варто тільки одного разу в обідню годину пройти по центру Берна, і ми переконаємося: з'їсти сендвіч (до речі, найсвіжіший і якісний, зроблений вручну з найкращого хліба та найніжнішої шинки) сидячи десь на сходинках, не гребують навіть банкіри та чиновники з найближчих міністерств.
Швейцарські супермаркети «Кооп» та «Мігро» пропонують покупцям за досить бюджетну ціну прекрасні сендвічі, салати, смузі, паштети та інші кулінарні вишукування, зроблені з найкращих інгредієнтів (якщо що – зручна виделочка або ложка з пластику додається). Зверніть увагу на серію продуктів «Prix Garantie» в «Коопі» та «M-Budget» в «Мігро»: це ті самі сири та ковбаси, але приготовані спеціально на замовлення цих швейцарських рітейлерів і позбавляють вас від необхідності переплачувати за гучний бренд.
У супермаркети варто зайти ввечері під закриття (приблизно з 18:00 до 19:00) і пошукати товари, забезпечені яскраво червоною наклейкою з цифрами 25% або 50%. Це означає, що магазин скинув на них ціну, аби розпродати все ще сьогодні. Скористайтеся цією можливістю!
Ще одна цікава особливість – це серія так званих «Забігайлівок» або «Äss-bare» («Есс-бар» – німецькою це ще означає «їстівне»). У магазинах цієї мережі можна дуже дешево купити продукти, термін дії яких закінчився буквально вчора або закінчується сьогодні. Можете не хвилюватися – всі ці товари (хліб, випічка, напої, ковбаси, сир) цілком якісні. Мета ж цього проекту – зробити внесок у боротьбу з безглуздим розбазарюванням цілком ще придатних продуктів (так званий «foodwasting»).
Але якщо вам все-таки хочеться посидіти в ресторані, робіть це вдень, коли можна купити бізнес-ланч за абсолютно прийнятні гроші.
Не забувайте, що майже при кожному мережевому супермаркеті («Migros», «Coop», «Manor») працюють ресторани самообслуговування, якість харчування в таких «їдальнях» на висоті, а ціни – цілком демократичні. У деяких містах є можливість придбати так звану «Чекову книжку» («Prozentbuch»). Коштує вона 45 франків, а міститься в ній, як правило, 90 знижкових купонів на всі випадки життя, включаючи й відвідування ресторанів зі знижкою.
Вам хочеться пити? Не треба купувати дорогу мінералку, пийте воду з-під крана! Адже у Швейцарії водопровід живиться виключно артезіанською водою, якість якої практично не поступається якості дорогих марок типу «Евіан» та «Апполінаріс». Не вірите? Спробуйте самі!
Сібілла БОНДОЛЬФІ.
Переклад Ігоря Петрова.