Главным подсудимым на процессе в Кёльне выступает 39-летний Анатолий Б. с двойным украинско-немецким гражданством. Математик по профессии, который в последнее время занимался совсем другими делами, прокуратура города Кёльн обвиняет в нарушении закона об иностранцах, подделке документов, создании преступной группировки с целью нелегальной переправки людей через границу. Следователи утверждают, что он помог перебраться на Запад нескольким тысячам украинских и молдавских нелегалов, которые были переправлены в страны Европейского Союза в период между началом 2001-го и маем 2002-го года. Эти люди обманным путём получали немецкие туристические визы, с помощью которых они потом «легально» пересекали границу. В странах Шенгенского договора мужчины нелегально работали на строительстве, а женщины - в барах или даже в борделях.
Схема переправки нелегалов выглядела примерно так. В Германии Анатолий Б. с помощью созданной им сети доставал сфальсифицированные приглашения. Бездомные или безработные соглашались подписать их за небольшое денежное вознаграждение - в среднем за 50 немецких марок. Таким образом на него работало около 200 человек. Кроме того, Анатолий Б. подделывал печати и бланки фирм, на которых якобы работали лица, подписывавшие приглашения. После терактов 11 сентября 2001 года ведомства по вопросам иностранцев в немецких городах ввели проверку платёжеспособности приглашающих. Однако и тут математик из Украины нашёл выход. Он воспользовался специальными страховыми полисами, которые по распоряжению министерства иностранных дел и министерства внутренних дел позволяли немецким посольствам признавать вместо обязательства приглашающего содержать своих гостей. Такие страховые полисы выдавала баден-вюртембергская фирма Reiseschutz AG (в отношении её руководителя сейчас также ведётся следствие).
Впоследствии сотрудники немецкой пограничной полиции обратили внимание на огромное количество украинских «туристов» с похожими документами. При более тщательной проверке выяснилось, что на самом деле речь идёт о нелегалах. Клубок начал распутываться. По данным газеты «Кёльнер Штадт-Анцайгер», в ходе следствия всплыла информация о возможной причастности сотрудников министерства иностранных дел Германии к этому делу. Однако выяснить детали и проверить правдивость такой информации судье Ульриху Хёппнеру, который председательствует на процессе, пока так и не удалось.
«Суд запросил сейчас трёх свидетелей, а именно сотрудников министерства иностранных дел Германии, которые ныне работают в посольстве в Киеве, - говорит представитель суда Ханс-Георг Швитански. - Они заняты там в консульском отделе. Согласно немецкому законодательству, прежде чем давать показания, касающиеся непосредственной работы чиновников, сотрудники государственных служб должны сначала получить разрешение своего руководства. В этом случае речь идёт о руководстве, которое находится в министерстве иностранных дел Германии в Берлине. До сих пор такое разрешение сотрудникам посольства предоставлено не было».
На запрос «Немецкой волны» представитель министерства пояснил, что разрешение не выдаётся ради сохранения безопасности свидетелей, поскольку на их адрес по телефону уже поступали угрозы. Газета «Кёльнер Штадт-Анцайгер» процитировала в связи с этим судью Ульриха Хёппнера, который прямо заявил, что «министерство иностранных дел торпедирует это дело», поскольку оно может раскрыть ряд злоупотреблений, которые лягут тенью на всё ведомство. Представитель суда Ганс-Георг Шипански, правда, не стал комментировать такое заявление судьи, однако сообщил: «Председательствующий судья теперь намерен ещё раз обратиться в министерство иностранных дел с просьбой всё же предоставить сотрудникам посольства разрешение. Если такого разрешения не будет предоставлено, то эти свидетели, разумеется, не смогут давать показаний в суде».
По данным опять же «Кёльнер Штадт-Анцайгер», председательствующий судья не намерен долго ждать и готов даже дойти до федерального канцлера. Как долго продлится процесс, пока никто не берётся прогнозировать. По словам Ганса-Георга Шипански, подсудимым грозит тюремное заключение сроком от шести месяцев до десяти лет.