Как может ответственный за городское благоустройство в мэрии одного из городов Западной Украины превратиться в помощника по хозяйству пожилой польской дамы, проживающей на окраине Варшавы? Об этом можно узнать из рассказа о Ларисе, молодой украинской женщине, 39-летней брюнетке, полной жизненной энергии и сил. Ничто, как кажется, не в состоянии «выбить ее из седла»: ни шаткий статус нелегальной работницы в Польше, ни воспоминания об оставленном на Украине муже – пьянице, неоднократно поднимавшем на нее руку. Аналогичным образом складывается судьба многих тысяч иммигрантов из стран, где крах советской империи и бурное развитие экономики кандидатов на вступление в Европейский союз продолжают переворачивать вверх дном жизни многих людей. Между Центральной Европой (Польшей, Чехией, Словакией, Венгрией) и бывшим советским пространством (за исключением балтийских государств), потонувшим в бедности, все четче просматривается водораздел. Именно эта линия превратится в восточную границу Европейского Союза после принятия новых членов. Лариса сделала свой выбор между этими двумя мирами.
В один прекрасный день 1998 года Лариса почувствовала усталость от огородно-полевых работ, благодаря которым могла прокормить детей, и от того, что уже давно не получала причитающуюся ей зарплату госслужащего. Она собрала чемоданы и отправилась в Варшаву. С этих пор по вечерам эта православная христианка поет в хоре в церкви адвентистов. Она стала посещать эту церковь после встречи с американским миссионером, произошедшей еще на Украине. Это спасает ее от одиночества. В настоящее время зарплата Ларисы составляет тысячу злотых, что в десять раз больше, чем она получала на родине.
Как и подавляющее большинство гастарбайтеров, прибывших из республик бывшего Советского Союза, у Ларисы нет официального разрешения на работу. Над ней постоянно нависает угроза выдворения за пределы Польши и запрет на въезд в эту страну в течение пяти лет. Она живет в страхе перед возможной проверкой и остерегается любопытных глаз. Ее дочь, окончившая художественную школу, тоже приехала в Варшаву и работает приходящей домработницей.
Каждый год десять миллионов человек из Украины и Белоруссии пересекают польскую границу. От этого подпольного бизнеса страна получает ежегодный доход в размере одного миллиарда долларов. В Праге, Братиславе и Будапеште аналогичные процессы протекают более спокойно. Однако благодаря географическому положению, размерам территории и темпам экономического роста (в этом году, в соответствии с прогнозами, рост экономических показателей составит 5,1%), Польша занимает в рейтингах первое место.
«В Западной Украине население часто говорит по-польски и смотрит польское телевидение, «Polsat», – говорит Игорь Щерба, главный редактор газеты «Nasce Slowo» («Наше Слово»), издаваемой в Варшаве для 300-тысячной украинской общины Польши. Каждую неделю в представительство газеты приходит множество писем с просьбами помочь найти работу. «Прежде поляки ехали в Германию; теперь украинцы едут в Польшу, – улыбается он. – Это логично: пока уровень жизни будет оставаться таким же низким, эта тенденция будет продолжаться».
На стене в кабинете представителя польской пограничной службы висит карта со всеми пограничными переходами, открытыми после 1991 года. Мирослав Шацило говорит: «Директора польских фабрик привозят оттуда целые автобусы таких туристов: половина тех, кого мы задерживаем, являются потенциальными нелегальными рабочими».
Под давлением со стороны Европейского Союза, потребовавшего ужесточить визовый режим на восточной границе (1.300 километров), Варшава начала действовать: теперь для того, чтобы приехать в Польшу, гражданам России и Белоруссии необходимо иметь приглашение или специальный «ваучер» (путевка туристического агентства) – контроль на границе усилен. Однако литовцы и украинцы продолжают свободно пересекать польскую границу, что неслучайно: этот шаг со стороны Варшавы можно расценивать как демонстрацию братской поддержки странам, связанным с Польшей историческими узами и стремящимся к обретению полной независимости от России.
«Бронислав Еремек (министр иностранных дел Польши) назвал Украину нашим стратегическим партнером», – говорит Хенрик Вужек, бывший диссидент, а ныне – депутат Сейма. Он уверен в том, что Польша способна сыграть важную роль в укреплении демократии в соседних государствах. «Но Россия, которая поставляет им электроэнергию, может при желании их проглотить», – продолжает Вужек, избранный от одного из приграничных регионов. «Наша задача состоит в оказании помощи соседям, – подчеркивает он и, явно намекая на отрицательное отношение Брюсселя к нелегальным иммигрантам, сетует: – Они хотят лишь того, чтобы мы закрыли границы».
Обеспокоенность выразил в ходе недавнего визита в Париж и премьер-министр Польши Ержи Бузек. Польша была первым государством, признавшим независимость Украины. Польская интеллигенция, одним из представителей которой был и недавно умерший во Франции Ержи Жедроик, уже давно высказывала мнение, что «свободная» Польша должна проявлять солидарность со своими восточными соседями.
Для Ларисы это – весьма тревожная перспектива: возможность приехать в Польшу можно сравнить с глотком кислорода. В настоящее время ВНП в Польше в два раза превышает подобный показатель на Украине, хотя десять лет назад эти две страны занимали приблизительно равные позиции. Варшава предупредила западных партнеров, что визовый режим будет введен в «самую последнюю минуту» – в момент вступления в ЕС.
Кроме того, польская сторона выразила надежду на то, что этот режим будет гибким. Хенрик Вужек отмечает, что население округа на юго-востоке Польши, от которого он избирался, не испытывает особого энтузиазма от перспектив вступления в ЕС: в этих сельских районах опасаются, что местные производители будут отрезаны от восточных рынков, куда они поставляют значительную часть производимых ими продуктов питания.
Официальные лица в Варшаве стараются преуменьшить эффект от пребывания в Польше нелегальной рабочей силы. По их мнению, опасность миграции нелегальных рабочих на Запад невелика. Кроме того, лишь немногие поляки осели в Западной Европе после краха коммунизма. Аналогичным образом, выходцы из стран бывшего СССР приехали в Польшу лишь для того, чтобы заработать денег. Как и другие, Лариса живет очень скромно и экономит: на Украине она начала строить дом, в котором будет жить вместе с матерью – однажды она рассчитывает вернуться на родину.
Натали НУГАЙРЕД. |Перевод InoPressa.ru